HCBBS Forum (Português)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Peço esclarecimentos

2016-11-30View Original

Thread Content

Sempre tive uma dúvida: consigo me comunicar bem em inglês geral na internet com estrangeiros, mas como posso melhorar meu conhecimento do inglês técnico usado na área química? Alguém que já tenha conseguido avançar nessa área, poderia compartilhar suas experiências? Obrigado!
Reply #22016-11-30
Eu trabalho como intermediário de transferência de patentes em uma empresa estrangeira. Os hábitos de compreensão auditiva, fala, leitura e escrita que se formam com o tempo, além do acúmulo diário de novas palavras e termos técnicos. Há também suporte para vários sotaques, como o indiano, alemão, belga e até mesmo do sul dos Estados Unidos.
Reply #32016-12-02
Se você prestar atenção e observar com frequência, com o passar do tempo, trabalhar e aprender num ambiente como esse torna quase impossível não melhorar
Reply #42016-12-25
Se você não tem problemas com a pronúncia e a conversação em inglês, pode procurar na internet vídeos de aulas abertas de universidades de engenharia para assistir. Tente ver se consegue acompanhar o ritmo normal das aulas de engenharia; isso também é uma forma de treinar e melhorar suas habilidades. Caso não haja ninguém para praticar com você, pode simular diálogos: imagine que um engenheiro estrangeiro está fazendo uma troca técnica com você e faça perguntas e respostas sozinho. Dessa maneira, poderá praticar o uso e a pronúncia de muitos termos técnicos.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.