Что означает EXPANSION COMPLEX?
Thread Content
Компания DUSHANZI PETROCHEMICAL COMPANY: нефтеперерабатывающий завод мощностью 10 000 тыс. тонн в год и комплекс по производству этилена мощностью 1 200 тыс. тонн в год. Проект по производству этилена в Дусанзи с мощностью 1 000 тыс. тонн в год. . . Как перевести «позади»? O(∩_∩)O Спасибо
Расширение совместного оборудования: DPC будет расширяться?
Изначально было миллион тонн нефтепереработки и 1,2 миллиона тонн этилена, затем планируется построить ещё миллион тонн этилена, верно?
Если снова строить завод по производству этилена мощностью в миллион тонн, то придётся дождаться, пока вторая трубопроводная линия для транспортировки сырой нефти мощностью в 10 миллионов тонн будет проложена от старых русских до Хоргоса. Уже всё готово? Также возможно расширение производства этилена в объеме в миллион тонн; существующее на заводе DPC оборудование для переработки нефти можно сначала расширить (это уже рассматривалось ранее), а оборудование для производства этилена меньшего размера можно будет выключить. . .
Компания DUSHANZI PETROCHEMICAL COMPANY: нефтеперерабатывающий завод мощностью 10 000 тыс. тонн в год и комплекс по производству этилена мощностью 1 200 тыс. тонн в год. Проект по производству этилена в Душаньцзы мощностью 1 000 тыс. тонн в год. Компания DUSHANZI PETROCHEMICAL COMPANY – это предприятие, обладающее мощностями для переработки 10 миллионов тонн нефти в год и производства 1,2 миллиона тонн этилена в год. Также существует проект по расширению производства этилена в Душаньцзы до уровня 1,2 миллиона тонн в год
Дословный перевод — сложное расширение, в химической терминологии — увеличение производственных мощностей