Как понять стоять?
Thread Content
• Реакционная секция на этом этапе все еще может быть загрязнена остатками строительных материалов (сварочные стержни, гайки, болты, бумага), чтобы избежать распространения всех этих материалов на всю реакционную секцию, может быть целесообразно установить специальные сетчатые фильтры на каждом из входов в реактор. В случае его установки конструкция должна быть такой, чтобы материал был совместим с материалом реактора и выдерживал перепад давления и температуру сушки. Как вы понимаете красную часть в этом абзаце? Как понять стоять? Мой перевод выглядит следующим образом, но он всегда кажется неуместным. • На этом этапе в реакционной части могут еще оставаться остатки конструкции (сварочные стержни, гайки, болты, бумага) и другие загрязнения. Чтобы эти вещи не попадали во всю реакционную секцию, на каждом входе в реактор рекомендуется устанавливать специальные фильтры. Если установлен, материал конструкции установленного фильтра должен соответствовать материалу реактора, в противном случае это приведет к увеличению перепада давления и температуры сушки.
В случае его установки конструкция должна быть такой, чтобы материал был совместим с материалом реактора и выдерживал перепад давления и температуру сушки. Мой перевод выглядит следующим образом: Если установлен фильтр, конструкция материала фильтра должна соответствовать материалу реактора, и фильтр должен выдерживать перепад давления и температуру сушки. Лично я считаю, что стоять здесь значит терпеть. Пожалуйста, дайте мне несколько советов.
и он выдержит падение давления и температуру сушки, а фильтрующий материал сможет выдержать падение давления и температуру сушки.
Температура сушки Температура сушки, устойчивость к давлению и температуре
То, что сказал второй этаж, имеет смысл! ! ! !