HCBBS Forum (Русский)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Это «противопоказания к занятию определенной профессией» или «состояния, запрещающие заниматься определенной профессией»?”

2016-03-04View Original

Thread Content

Последнее изменение в этом посте было сделано пользователем slll611 4 марта 2016 года в 23:23. В посте, посвященном основам профессионального здоровья и профессиональным противопоказаниям, пользователь sy506304 предположил, что речь идет о профессиональных противопоказаниях. Я изучил соответствующие стандарты – GBZ188-2014 и GBZ/T224-2010 – в которых также говорится об этих противопоказаниях. Я также посоветовался с несколькими людьми, но у каждого было свое мнение. Поэтому я публикую этот пост, чтобы все могли обсудить этот вопрос. @Без сожалений и упреков @hanyu*a8 @zxz017
Reply #22016-03-05
Поискал в Байду, и в энциклопедии Байду сказано, что «правильный термин — профессиональные противопоказания, а „профессиональные контрактозы“ — это неправильная формулировка». Хотя это всего лишь разница в одной букве, это действительно может вызвать затруднения. Но я не согласен с Байду Байкэ — «заболевание» должно быть правильным вариантом. Именно из-за наличия «симптомов» и возникают профессиональные противопоказания. А что значит «сертификат»? Речь идет о том, что люди, у которых есть профессиональные противопоказания, могут иметь такой сертификат?

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.