Английский язык в таблице технических характеристик
Thread Content
Как перевести на китайский язык английское выражение «Mole.Weight» в существующей таблице характеристик технологических процессов? Спасибо!
Это таблица параметров физических свойств материала; это и есть весь содержимое отдельной ячейки.
Автор, наверное, слышал о молярной массе. Думаю, речь идет именно об этом
Молярная масса — это масса одного мола химического элемента или соединения. Обычно в качестве единицы используется г/моль. Молярная масса вещества по своему значению равна его относительной молекулярной массе или относительной атомной массе.
С точки зрения буквального значения это действительно молярная масса, но меня беспокоит то, что речь идет о газах, образующихся в печах. Основными компонентами этих газов являются: N2, CO2, SO2, HCl, HF и другие газы. Можно ли выражать молярной массой такие смеси газов? Подходит ли единица г/моль для отходящих дымовых газов? Спасибо!