Как перевести слоган компании: Все вовлечены и участвуют — так естественным образом избегаем беспорядка и ужасного состояния

2016-08-30View Original

Thread Content

Reply #22016-08-31

Все принимают участие, и тогда беспорядок исчезает сам собой. Все участники — подальше от грязи и беспорядка.

Reply #32016-09-04

Удобная среда создается за счёт вовлечённости всех сотрудников

Reply #42016-11-19

Это слоган компании, предназначенный для иностранцев в других компаниях, или его нужно разместить в самой иностранной компании? Руководитель той организации, наверное, идиот и дурак — зачем портить хорошую китайскую компанию такими бесполезными надписями на иностранных языках?

Related Threads in This Forum

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.

Как перевести слоган компании: Все вовлечены и участвуют — так естественным образом избегаем беспорядка и ужасного состояния

Thread Content

Related Threads in This Forum

← Previous

Next →

Submit a Project

Disclaimer

Quick Links