100 чиновников из Хэнаня понесли ответственность за недостаточные усилия по борьбе с загрязнением воздуха

Thread Content

Провинция Хэнань сегодня организовала вторую телеконференцию по усилению борьбы с загрязнением атмосферы. В мероприятии принял участие заместитель секретаря партийного комитета провинции, губернатор Чэнь Руньэр, который дал важные указания по этой работе. На собрании Комиссия по дисциплинарному надзору и Управление надзора провинции Хэнань сообщили о 34 предприятиях, нарушивших экологические нормы и способствовавших загрязнению атмосферы. За 8 случаев, переданных в офис руководящей группы по борьбе с загрязнением атмосферы, было привлечено к ответственности 100 человек. С июля 2016 года органы по надзору и контролю всех уровней в провинции Хэнань, согласно общим указаниям провинциального комитета партии и правительства относительно борьбы с загрязнением атмосферы, тщательно выполняют положения «Правил применения ответственности к руководителях партийных и государственных органов за ущерб окружающей среде». Благодаря строгим мерам ответственности руководители партийных и государственных органов вынуждены должным образом выполнять свои обязанности в области охраны окружающей среды. Недавно Прокуратура провинции и Управление надзора совместно с соответствующими ведомствами, а также муниципалитетами, находящимися в ведении провинции, провели расследования по 8 делам, переданным в офис руководящей группы по борьбе с загрязнением атмосферы. В результате были привлечены к ответственности 100 человек: 1 человек на уровне городских/районных должностей, 30 человек на уровне окружных/районных должностей, 55 человек на уровне сельских должностей, 14 человек на более низких уровнях. 68 человек подверглись дисциплинарным взысканиям, 14 человек получили предупреждения, 13 человек были вызваны на беседу, 1 человек подал в отставку по собственной инициативе, 4 человека были призваны предоставить письменные объяснения. На собрании была представлена информация о привлечении к ответственности за 3 типичных случая загрязнения атмосферы. 　　 В связи с проблемой загрязнения воздуха пылью, возникшей в результате расширения грузового двора станции Анян при Жэнчжоуском железнодорожном управлении, в соответствии с полномочиями по управлению кадрами были привлечены к ответственности 20 человек (11 из них занимали должности на уровне уездов). В частности, начальнику строительного участка в Чжэнчжоу-Бэй Хань Яньцзэну и секретарю партийного комитета Лю Гоцюню было наложено дисциплинарное взыскание в виде замечания; заместителю начальника строительного участка в Чжэнчжоу-Бэй Чжоу Фэю было наложено более серьезное дисциплинарное взыскание ； Поручено начальнику строительного участка в Синьсяне Чжао Синьляну и секретарю партийного комитета Лю Цзяньгоу подготовить письменные извинения. Заместителю начальника строительного участка в Синьсяне Донг Хунгану наложен строгий дисциплинарный взыскание ； Начальнику депо Аньян Ван Хунбину и секретарю партийного комитета Луо Чжипину наложены предупреждения. Секретарю общего партийного комитета станции Аньян Ван Йонгмину наложено взыскание в виде замечания ； Поручено руководителю отдела управления строительством Чжэнчжоуского железнодорожного бюро Лю Фэнэню подготовить письменное объяснение, а заместителю руководителя этого отдела Ву Хайбину — наложить предупреждение. 　　 В связи с серьезной проблемой загрязнения, возникающей в районах пригородов и на границах между городскими и сельскими территориями города Синьсян – а именно у небольших предприятий с плохими условиями производства, у предприятий по обработке металлов, работающих на открытом воздухе, у предприятий по производству цемента, а также из-за проблем с загрязнением дорог в уезде Синьсян, в соответствии с полномочиями руководства кадрами были привлечены к ответственности 17 человек (6 из них занимают должности на уровне уезда и выше). В частности, с заместителем мэра города Синьсян Вэй Вэем была проведена беседа; директору управления охраны окружающей среды города Синьсян Ху Цзяньсэню было наложено административное взыскание в виде предупреждения ； С членом партийной группы народного собрания района Муниэ была проведена беседа в целях предупреждения. Заместителю главы района Фэнчуань Чжан Цзию было наложено административное взыскание в виде предупреждения. С помощником главы района Хунци была также проведена беседа в целях предупреждения. Заместителю главы уезда Синсян Ван Цзяньсину было поручено подготовить письменное объяснение; кроме того, его действия были осуждены на общегородском уровне. 　　 В связи с серьезным загрязнением пылью в поселках Пэнпо и Чэнгуань уезда Ичуань города Лоян, а также с медленными темпами реконструкции заводов по производству огнеупорных материалов и песка, в соответствии с полномочиями по управлению кадрами были привлечены к ответственности 13 человек (4 из них занимали должности на уровне уезда). В частности, заместителю главы уезда Ичуань, ранее отвечавшему за вопросы охраны окружающей среды, Цзи Чанцзяну было наложено административное предупреждение. С заместителем главы уезда Фу Сяои, заместителем главы уезда Шэнь Вэйминем, а также председателем профсоюза уезда Чжан Гуаньсином были проведены беседы. 　　 Чэнь Руньэрь отметила, что с начала активных мер по борьбе с загрязнением атмосферы во всей провинции партийные комитеты всех уровней в Хэнане, следуя указаниям провинциального комитета партии, действовали последовательно и систематически, в результате чего были достигнуты первые результаты в улучшении состояния атмосферного окружающей среды. Однако необходимо также ясно понимать, что по сравнению с соседними провинциями и городами, а также с требованиями центрального правительства, у Хэнаня все еще существует значительный разрыв. В следующем этапе работы Хэнань должен действовать инициативно и активно, выявлять недостатки, тщательно выполнять все задачи с целью достижения ещё большего прогресса. 　　 Чэнь Руньэрь подчеркнула, что во всей провинции необходимо сосредоточиться на решении сложных проблем. При реализации мер по «шести контролям» следует уделять особое внимание четырем ключевым задачам. В первую очередь это борьба с пылью; необходимо решить проблемы, связанные с накоплением мусора, отходов, стеклолита и других материалов ； Во-вторых, необходимо сократить выбросы. Все угольные электростанции, которые не были модернизированы для соответствия стандартам крайне низких уровней выбросов, должны быть остановлены. Промышленные печи, печи для производства кирпича и черепицы, а также угольные устройства, используемые не в целях производства электроэнергии, также должны быть приведены в соответствие с установленными требованиями ； В-третьих, необходимо запретить сжигание. В настоящее время провинция Хэнань должна серьезно заняться проблемой загрязнения, вызванного сжиганием соломы. Ни в коем случае нельзя допускать ситуаций, когда повсюду возникают пожары, идет дым, происходит загрязнение воздуха и ухудшается его качество. В случае возникновения таких ситуаций необходимо применять строгие меры ； Во-четвертых, необходимо сократить использование угля. Помимо ликвидации котлов, работающих на угле мощностью до 10 тонн пара в час, также важно решить проблему использования угля в промышленности, не связанной с производством электроэнергии, чтобы снизить загрязнение атмосферы. 　　 В заключение Чэнь Руньэрь подчеркнула, что необходимо упорно работать над реализацией мер. Борьба с загрязнением воздуха — это не временная мера, а долгосрочная борьба. Необходимо следовать принципу одновременного устранения коренных причин и проявлений проблемы, сочетая краткосрочные и долгосрочные решения. Только так можно радикально решить проблемы качества окружающей среды. Провинция Хэнань должна с помощью борьбы с загрязнением атмосферы достичь «трех целей»: во-первых, побудить Хэнань к принятию концепции устойчивого развития; во-вторых, способствовать ускоренной трансформации способов развития в провинции; в-третьих, повысить её способность к борьбе с загрязнением. 　　 На собрании также были отмечены и поощрены 14 организаций и ведомств, которые показали выдающиеся результаты в борьбе с загрязнением атмосферы: город Пиндиншань**, город Чжоукоу**, город Ружоу**, Департамент общественной безопасности провинции, Департамент охраны окружающей среды провинции и другие.