انگریزی ترجمہ کے لئے مدد چاہیے۔
Thread Content
براہ کرم بتائیں: دستاویزات کو LOI/FOI جاری ہونے کے دو ہفتوں کے اندر جمع کرنے ہوں گی۔ یہاں FOI سے کیا مراد ہے؟
سمجھ نہیں آرہا، کیا مطلب ہے عوامی بنانا یا غیرعوامی رکھنا؟ LOI، معلومات کی حد؛ FOI، معلومات کی آزادی۔
LOI، معلومات کی حد؛ FOI، معلومات کی آزادی۔ بغیر مناسب تناظر کے ان مخففات کا درست تشخیص کرنا بہت مشکل ہے۔ “Letter of Intent” سے مراد نیت کا خط ہے۔
چھٹی منزل پر موجود بزرگ ڈرائیور کی رائے سے اتفاق: لول
LOI، “Letter of Intent” کا مخفف ہے؛ یہ اور FOI، دونوں بولی لگانے/ٹینڈر جاری کرنے سے متعلق استعمال ہونے والے الفاظ ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ بولی لگانے والا شخص ٹینڈر کی شرائط کو قبول کرتا ہے، اور بولی لگانے کی خواہش کا اظہار کرتا ہے۔
یہ، نیت کی ایک شکل ہے؛ یعنی، نیت کا تحریری روپ۔
LOI کی تعداد بہت زیادہ ہے۔ براہ کرم، درج ذیل لنک کی مدد سے اپنی حقیقی صورتحال کے مطابق ایک کا انتخاب کریں: http://bbs.hcbbs.com/thread-1646897-1-1.html
LOI – نیت کا خط
FOI – معلومات کی آزادی
FOI – معلومات کی آزادی