گویا اچانک بہار کی ہوا آئی، اور ہزاروں درختوں پر ناشپاتی کے پھول کھل گئے۔
Thread Content
یہ جملہ جاننے والے بہت لوگ ہیں، لیکن کیا کوئی پوری نظم جانتا ہے؟ تانگ اور پانچ خاندانوں کے دور میں، سین شین نے “سفید برف کا گیت“ لکھا، جسے وو پانگگوان کو بیجنگ واپس جاتے ہوئے تحفے کے طور پر دیا گیا۔ شمالی ہوائیں زمین پر چلتی ہیں، اور سفید گھاس ٹوٹ جاتی ہے گویا اچانک بہار کی ہوا آئی، اور ہزاروں درختوں پر ناشپاتی کے پھول کھل گئے۔ موتیوں سے بنے پردے، نم دار ریشمی پردے… لومڑی کی کھال سے بنے لباس، پتلے ریشمی کمبل… کچھ ب جنرل کا تیراندازی کا آلہ بےکار ہو گیا، جبکہ فوجی کی لوہے کی زرہ اب بھی اس کے جسم پر موجود وسیع سمندر میں سو فٹ موٹی برف جمی ہوئی ہے، اور غمگین بادل ہزاروں میل تک پھیلے ہوئے درمیانی فوج نے مہمانوں کے لئے شراب پیش کی، ساتھ ہی بانسری، پیپا اور قیانگ کی دھنیں بھی بجائی گ شام کے وقت برف باری ہو رہی تھی، ہوا سرخ جھنڈے کو پلٹنے نہیں دے رہی تھی۔ لونتائی کے مشرقی دروازے سے آپ کو الوداع کیا جارہا ہے، رخصت ہوتے وقت پہاڑی راستوں پر برف ب پہاڑوں کے راستے بدلتے رہتے ہیں، اب آپ کو دیکھنا ممکن نہیں؛ برف پر صرف گھوڑوں
یہ منظر دیکھ کر، آج کے لوگوں کو بھی قدیم لوگوں کی طرح دکھ ہونا چاہیے۔
اگست میں برف باری ہوتی ہے، لیکن دسمبر میں بھی برف نہیں پڑتی۔
اس وقت مجھے کسی وجہ سے یہ جملہ بہت پسند آیا: “پہاڑوں کے راستے بدلتے رہتے ہیں، لیکن اپنے محبوب کو نظر نہیں آتا؛ برف پر صرف گھوڑوں کے نقش
ہائی اسکول کی کتابوں میں، سب سے زیادہ یاد رہنے والے الفاظ تو یہی دو ہیں...
آخری جملہ بھی مجھے اچھی طرح یاد ہے، پوری نظم بھی کافی حد تک یاد ہے۔ دوستوں کو الوداع کرتے وقت، اکثر آخری جملے کا استعمال دکھاوے کے لئے کیا جاتا ہے؛ P
صرف یہی جملہ معلوم ہے، پوری نظم تو بالکل نہیں معلوم۔ بہت شکریہ........
لگتا ہے کہ ماڈو میں برف باری ہونے والی ہے۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔