إشعار بشأن الأمور المتعلقة بامتحانات الكفاءة المهنية لمهندسي الاستشارات (الاستثمار) لعام 2016 (مقاطعة جيانغسو)

Thread Content

إشعار بشأن الأمور المتعلقة بامتحانات الكفاءة المهنية لمهندسي الاستشارات (الاستثمار) لعام 2016 (مقاطعة جيانغسو)
إلى جميع وحدات الاستشارات الهندسية في المقاطعة، والجهات ذات الصلة، ومراكز اختبارات الموارد البشرية في المدن المختلفة:
وفقًا لإشعار مكتب وزارة الموارد البشرية والضمان الاجتماعي بشأن خطة امتحانات الكفاءة المهنية للفنيين لعام 2016 والمسائل المتعلقة بها (رقم الإشعار: [2015]182)، وكذلك إشعار جمعية الاستشارات الهندسية في الصين ومركز اختبارات الموارد البشرية والضمان الاجتماعي بشأن تنظيم امتحانات الكفاءة المهنية لمهندسي الاستشارات (الاستثمار) لعام 2016 (رقم الإشعار: [2016]2)، فإنه من أجل تنظيم امتحانات الكفاءة المهنية لمهندسي الاستشارات (الاستثمار) في مقاطعتنا لعام 2016 بشكل جيد، يتم إبلاغكم بالأمور التالية:
أولاً: تحديد مواعيد الامتحان وأماكن إجرائه
من المقرر إجراء الامتحان في يومي 16 و17 أبريل. يُرجى من مراكز اختبارات الموارد البشرية في كل مدينة أن تلتزم بشكل صارم بالخطة الموضوعة في «خطة عمل اختبارات المهنة لمهندسي الاستشارات (الاستثمار) لعام 2016» (المرفق 1)، وأن تقوم بتنفيذ جميع الإجراءات المتعلقة بالاختبارات بدقة، وذلك لضمان سير الاختبارات بشكل سلس. يتم تحديد أماكن الاختبارات حسب عدد المتقدمين، ويمكن معرفة الموقع الدقيق للاختبار من بطاقة الدعوة. ثانيًا: ترتيب المواد الدراسية ونموذج الإدارة
يتكون الامتحان من 4 مواد دراسية، وهي: “السياسات الاقتصادية الكلية وتخطيط التنمية”， و“تنظيم وإدارة المشاريع الهندسية”， و“تحليل وتقييم قرارات المشاريع”， و“أساليب وممارسات الاستشارات الحديثة”. يتم إدارة نتائج الامتحانات وفقًا لنظام دوري مدته 4 سنوات. يجب على المتقدمين لاختبارات الأربعة مواد أن يجتازوا جميع المواد خلال أربع سنوات دراسية متتالية، حتى يتمكنوا من الحصول على شهادة التأهيل ； يجب على الأشخاص الذين يستوفون شروط الإعفاء من الامتحانات ويشاركون فقط في امتحاني «تحليل وتقييم قرارات المشاريع» و«الأساليب والممارسات الحديثة في المشورة»، أن ينجحوا في جميع المواد الامتحانية خلال سنتين متتاليتين، حتى يتمكنوا من الحصول على الشهادة. ثالثًا: أنواع الأسئلة وطريقة الإجابة: جميع أسئلة المواد الثلاثة، وهي «السياسات الاقتصادية الكلية وتخطيط التنمية»، و«تنظيم وإدارة المشاريع»، و«تحليل وتقييم قرارات المشاريع»، هي أسئلة موضوعية، يتم الإجابة عليها في بطاقات الإجابة العادية ； أسئلة مادة «أساليب وممارسات الاستشارات الحديثة» هي أسئلة ذاتية، ويتم الإجابة عليها في بطاقات الإجابات المخصصة. يمكن للمتقدمين للاختبار أن يحضروا معهم قلمًا بحبر أسود، وقلم رصاص من نوع 2B، وممحاة، وآلة حاسبة بدون وظائف تحرير النصوص، وغيرها من الأدوات المكتبية. أما الأغراض الأخرى فيجب وضعها في المكان المخصص لذلك داخل قاعة الاختبار. يجب توفير ورق للرسم في قاعة الامتحانات ليستخدمه الطلاب، ويتم استرجاعه بعد انتهاء الامتحان. رابعاً: شروط التقديم
(أ) يجب الالتزام بالقوانين واللوائح، والحفاظ على المعايير المهنية، كما يجب توافر أحد الشروط التالية للتقدم لامتحان الحصول على صفة مهندس استشاري (في مجال الاستثمار):
1. امتلاك درجة جامعية في تخصصات الهندسة، أو تخصصات الاقتصاد، أو تخصصات علوم الإدارة والهندسة، بالإضافة إلى خبرة لا تقل عن 8 سنوات في مجال الاستشارات الهندسية ； 2. الحصول على درجة البكالوريوس في أحد تخصصات الهندسة، أو في تخصصات الاقتصاد أو علوم الإدارة والهندسة، مع خبرة لا تقل عن 6 سنوات في مجال الاستشارات الهندسية ； ٣. الحصول على درجة الماجستير المزدوج في تخصصات هندسية، أو في تخصصات الاقتصاد أو علوم الإدارة والهندسة، أو التخرج من برامج الدراسات العليا في التخصصات الهندسية، مع امتلاك خبرة لا تقل عن ٤ سنوات في مجال الاستشارات الهندسية ； ٤. الحصول على درجة الماجستير في تخصصات الهندسة، أو في تخصصات الاقتصاد أو علوم الإدارة والهندسة، مع خبرة لا تقل عن ٣ سنوات في مجال الاستشارات الهندسية ； 5. الحصول على درجة الدكتوراه في تخصصات الهندسة، أو في تخصصات الاقتصاد أو علوم الإدارة والهندسة، مع خبرة لا تقل عن سنتين في مجال الاستشارات الهندسية ； 6. يزداد العمر التراكمي للخبرة في مجال الاستشارات الهندسية بمقدار سنتين لدى من حصلوا على شهادات أو درجات علمية في تخصصات أخرى ضمن مجالي الاقتصاد والإدارة، أو في أي تخصصات أخرى. (ثانياً) شروط الحصول على إعفاء من امتحان بعض المواد. يمكن لمن يستوفي أحد الشروط التالية أن يُعفى من اختبار مادتي «سياسات الاقتصاد الكلي وتخطيط التنمية» و«تنظيم وإدارة المشاريع الهندسية»، ويشارك فقط في اختبار مادتي «تحليل وتقييم قرارات المشاريع» و«أساليب وممارسات الاستشارات الحديثة»: 1. الشخص الذي كان من الفاعلين الرئيسيين في مشروع حاز على جائزة أفضل نتائج استشارات هندسية على مستوى البلاد، أو جائزة أفضل تصميم ومسح هندسي على مستوى البلاد ； 2. الحصول على شهادة المؤهلات المهنية في مجال الهندسة من خلال امتحان وطني موحد، بالإضافة إلى العمل في مجال الاستشارات الهندسية لمدة لا تقل عن 8 سنوات. (ثالثاً) شرح مفصل للمسائل المتعلقة بشروط التقديم. 1. يُسمح لمن يستوفون شروط التقدم لاختبار الحصول على مؤهل مهني كمهندس استشاري (استثمارات) بالتقديم، بغض النظر عما إذا كانوا متقاعدين أم لا ولا عن عمرهم. 2. يشير متطلب سنوات الخبرة المذكور في شروط التقديم إلى المجموع الكلي للفترة التي قضاها المتقدمون في مجال الاستشارات الهندسية، وتكون آخر موعد لتحقيق هذا المتطلب هو 30 أبريل 2016، ويتم حساب السنوات بناءً على “السنوات الكاملة”. ٣. المقصود بـ “تخصصات مجال الهندسة” في متطلبات المؤهلات الأكاديمية، هو جميع التخصصات التي تندرج تحت مجال الهندسة ； “يشير تخصص “الاقتصاد” إلى تخصص الاقتصاد وتخصص الإحصاء الاقتصادي ضمن فئة “الاقتصاد” في مجال العلوم الاقتصادية ； “يشير تخصص “علوم الإدارة والهندسة” إلى تخصصات علوم الإدارة، وإدارة المعلومات وأنظمة المعلومات، وإدارة المشاريع، وتطوير العقارات وإدارتها، بالإضافة إلى تخصص تكلفة المشاريع، وذلك ضمن فئة “علوم الإدارة” في مجال العلوم الإدارية. المتطلبات المتعلقة بالمؤهلات الأكاديمية والدرجات العلمية في شروط التسجيل تشير إلى **المؤهلات والدرجات العلمية الصادرة عن نظام التعليم الوطني المعترف به**. ٤. يُقصد بـ "خدمات الاستشارات الهندسية" المذكورة في شروط التقديم، نطاق خدمات وحدات الاستشارات الهندسية كما هو محدد في "إجراءات تحديد مؤهلات وحدات الاستشارات الهندسية" (أمر لجنة التنمية والإصلاح رقم ٢٩ لعام ٢٠٠٥)، وهو يشمل الاستشارات المتعلقة بالتخطيط، وإعداد مقترحات المشاريع، وإعداد تقارير جدوى المشاريع وتقارير طلبات المشاريع وتقارير طلبات التمويل، بالإضافة إلى الاستشارات التقييمية، وتصميم المشاريع، والوساطة في المناقصات، والإشراف على المشاريع، والإشراف على المعدات، وإدارة المشاريع الهندسية، بالإضافة إلى الخدمات الاستشارية الهندسية الأخرى التي حددتها لجنة التنمية والإصلاح. ومن بين ذلك، فإن أعمال التصميم الهندسي، ووكالات المناقصات، والإشراف على المشاريع، والإشراف على المعدات، تخضع للأحكام المنصوص عليها في شهادات الأهلية الصادرة عن الإدارات المعنية في مجلس الدولة. 5. شروط الإعفاء من امتحان بعض المواد: يُقصد بـ "الأشخاص الرئيسيون المسؤولون عن إنجاز المشروع" المذكورين في الفقرة الأولى، الأشخاص المدرجين في شهادات التكريم أو قوائم الفائزين في جوائز أفضل الإنجازات الهندسية على المستوى الوطني، والتي تمنحها جمعية الاستشارات الهندسية في الصين، سواء كانت جوائز من الدرجة الأولى أو الثانية أو الثالثة، بالإضافة إلى الجوائز الذهبية والفضية والبرونزية في مجال التصميم الهندسي الممتاز والمسوحات الهندسية الممتازة، والتي تمنحها وزارة الإسكان والتنمية الحضرية والريفية. 6. شروط الإعفاء من امتحان بعض المواد: يُقصد بـ "شهادات المؤهلات المهنية في مجال الهندسة والتقنيات" المذكورة في الفقرة الثانية، تلك الشهادات التي تصدرها وزارة الموارد البشرية والضمان الاجتماعي بالتعاون مع الجهات المختصة، وتشمل: مهندسو البناء من الدرجة الأولى، ومهندسو الإنشاءات من الدرجة الأولى، ومهندسو الهياكل من الدرجة الأولى، ومهندسو التخطيط الحضري، ومهندسو تقدير التكاليف، ومهندسو الإشراف، ومهندسو الإشراف على المعدات، ومهندسو المناقصات، ومهندسو إدارة مشاريع الاستثمار، ومهندسو الهندسة المدنية، ومهندسو الهندسة الكهربائية، ومهندسو المعدات العامة، ومهندسو الهندسة الكيميائية، ومهندسو حماية البيئة، ومهندسو السلامة النووية، ومهندسو تقييم التأثيرات البيئية، وغيرها من شهادات المؤهلات المهنية. يجب على مراكز اختبارات الموارد البشرية في المدن المختلفة أن تكون صارمة في عملية فحص طلبات التسجيل، وعدم السماح بتسجيل الأشخاص الذين لا يستوفون شروط التقدم لهذا الاختبار. خامساً: إجراءات التسجيل
(أ) يتم التسجيل لامتحان الهندسيين الاستشاريين (في مجال الاستثمار) لعام 2016 عبر الإنترنت على مستوى البلاد بأكملها. رابط الموقع الخاص بالتسجيل هو: منصة خدمات التسجيل لامتحانات المتخصصين الوطنية (zg.cpta.com.cn). يُرجى من الجهات المعنية في كل منطقة توفير روابط لمنصة التسجيل الوطنية على مواقعها الخاصة. (ثانياً) تم تحديد موعد التسجيل عبر الإنترنت لامتحان الاختصاص في هندسة الاستشارات (الاستثمار) لعام 2016 في مقاطعتنا في الفترة من 20 إلى 29 يناير 2016، أما آخر موعد لدفع الرسوم عبر الإنترنت فهو 1 فبراير. في مناطق الامتحانات التي تتبع نظام المراجعة أولاً ثم الدفع، يرجى تنظيم وقت المراجعة الميدانية بشكل مناسب، لضمان قيام الأشخاص الذين تمت الموافقة على أهليتهم بالدفع في الوقت المحدد. (ثالثاً) يجب على مراكز اختبارات الموارد البشرية في المدن المختلفة، بالإضافة إلى نقاط التسجيل التابعة للحكومة المركزية، أن تبذل جهوداً فعالة في الترويج لهذا الاختبار في مناطقها، وفي فحص مؤهلات المتقدمين للاختبار، وغير ذلك من المهام المتعلقة بتنظيم الاختبار. يجب الإعلان عن طرق التسجيل والروابط الإلكترونية في الوقت المناسب، وتقديم خدمات استشارية للمتقدمين، حتى يتمكنوا من التسجيل للامتحان بشكل مستهدف. (٤) يحتوي ملف نظام التسجيل الموحد على مستوى البلاد فقط على معلومات ملفات المتقدمين خلال فترة صلاحية درجاتهم؛ أما من لديهم معلومات في ملفات التسجيل عبر الإنترنت، فيُعتبرون متقدمين قدامى، بينما من لا توجد لديهم معلومات في هذه الملفات، يتم التعامل معهم جميعًا كمتقدمين جدد. ووفقًا للوائح، فإن مدة صلاحية الدرجات الناجحة في الامتحانات، خلال الفترة الثلاثية المحددة في الوثيقة رقم 127 المتعلقة بالسكان والتنمية، تمتد حتى عام 2015. أي أن الأشخاص الذين خضعوا لجميع الامتحانات في أعوام 2013 و2014، ستظل درجاتهم الناجحة سارية، وستمتد مدة صلاحيتها لمدة 4 سنوات، أي حتى أعوام 2017 و2018 ； بالنسبة للأشخاص الذين شاركوا في امتحانات بعض المواد في عام 2014 (أي الذين تم إعفاؤهم من امتحان بعض المواد)، فإن درجاتهم الناجحة في تلك المواد تظل سارية فقط لعام 2014. (خمسة) يجب على جميع المتقدمين الجدد لهذا الامتحان تقديم المستندات المطلوبة إلى المكان المحدد، وفقًا للوائح، من أجل إجراء فحص الأهلية. يجب على المتقدمين من الوحدات التابعة مباشرة للحكومة المركزية والحكومة المحلية في مدينة نانجينغ تقديم المستندات الخاصة بالتقديم في الفترة من 25 إلى 29 يناير (من الساعة 9:00 إلى 11:00 صباحًا، ومن الساعة 2:00 إلى 5:00 مساءً، أيام العمل). يتم استلام هذه المستندات في جمعية استشارات الهندسة في مقاطعة جيانغسو، والعنوان: الطابق الثامن عشر، الغرفة رقم 1801، شارع تشونغشان الشمالي رقم 285، مدينة نانجينغ. رقم الهاتف: (025) 83581331، والأشخاص المسؤولون عن الاستقبال: وو شياودونغ وتساو لينغ. قائمة المستندات المطلوب تقديمها كالتالي: 1. نموذج الطلب المُنزل من الإنترنت، بالإضافة إلى صورة شخصية حديثة بحجم 2 بوصة، بنفس خلفية الصورة الإلكترونية المرفوعة، وبدون قبعة ； 2. بطاقة الهوية الخاصة بي (أو بطاقة الضابط) ونسخة منها ； ٣. شهادة المؤهلات العلمية ذات الصلة ونسخة منها ； ٤. الوثيقة الأصلية التي تثبت العمل في مجال الاستشارات الهندسية. يجب على المتقدمين للحصول على إعفاء من بعض المواد أن يقدموا أيضًا الوثائق الدالة على ذلك ونسخًا منها. (٦) بالنسبة للمتقدمين الموجودين في قاعدة بيانات نظام التسجيل الموحد على مستوى البلاد، يكفي أن يقوموا بإدخال المعلومات المطلوبة أثناء التسجيل عبر الإنترنت، وبعد إتمام عملية الدفع عبر الإنترنت بنجاح، يكون التسجيل قد اكتمل، دون الحاجة إلى تقديم أي مستندات لإجراء فحص الأهلية. (٧) يجب على نقاط التسجيل في كل مدينة وفي الإدارات التابعة للمحافظات أن تراجع بعناية المستندات الأصلية الخاصة بالمتقدمين الجدد، أما النسخ المقدمة وفقًا للمتطلبات، فيجب على الموظف المسؤول عن المراجعة أن يوقع عليها ويختمها بختم المراجعة بعد التأكد من صحتها. يُعتبر أي مستند لم يتم التوقيع عليه وختمه وفقًا للمتطلبات مستندًا غير صالح. (ثامناً) من 8 إلى 14 أبريل، يمكن للمتقدمين تسجيل الدخول إلى موقع التسجيل لتحميل وطباعة بطاقة الاختبار. السادس: مسائل الرسوم
(أ) وفقًا لأحكام “إشعار جمعية الاستشارات الهندسية في الصين بخصوص قواعد امتحان الاختصاص في مجال الاستشارات الهندسية (الاستثمار)” (رقم الإشعار: 102)، فإن رسوم امتحان الاختصاص في مجال الاستشارات الهندسية (الاستثمار) تعتبر رسوم خدمية، وتُحصل عليها جمعية الاستشارات الهندسية في الصين. وتبلغ تكلفة الأسئلة الموضوعية 130 يوانًا لكل شخص لكل مادة، بينما تبلغ تكلفة الأسئلة الذاتية 150 يوانًا لكل شخص لكل مادة. (ثانياً) يتم إصدار فواتير الرسوم من قبل جمعية الاستشارات الهندسية في الصين، ويتم إرسالها عبر البريد. سابعاً: مسائل أخرى (أ) للاستفسار عن المسائل التقنية المتعلقة بالامتحانات وشروط التقديم، يرجى زيارة قسم إرشادات الخدمة على موقع امتحانات الموارد البشرية في مقاطعة جيانغسو. (ثانياً) لا تزال امتحانات عام 2016 تستخدم مخطط امتحانات مهندس الاستشارات المسجل (في مجال الاستثمار) لعام 2008. المحتويات الجديدة في امتحانات عام 2016 تشمل: 1. **قرار اللجنة المركزية بشأن بعض القضايا الهامة المتعلقة بتعميق الإصلاحات بشكل شامل** ； ٢. **توصيات اللجنة المركزية بشأن وضع الخطة الخمسية الثالثة عشرة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلاد** ； ٣. **خطة التنمية الحضرية الجديدة (٢٠١٤–٢٠٢٠)** ； ٤. **إجراءات إدارة مشاريع الاستثمار الموافق عليها (أمر هيئة التنمية والإصلاح رقم ١١ لعام ٢٠١٤)**. لمزيد من التفاصيل، يرجى زيارة موقع الشبكة الصينية للاستشارات الهندسية (www.cnaec.com.cn) في القسم المخصص لامتحان مهندسي الاستشارات (الاستثمار). (ثالثاً) في امتحان الكفاءة المهنية لمهندسي الاستشارات (الاستثمار) لعام 2016، سيتم الاستمرار في استخدام كتاب “المرجع الخاص بامتحان الكفاءة المهنية لمهندسي الاستشارات (الاستثمار)” الصادر عام 2012. لقد بدأت عملية توزيع المواد التعليمية الآن، يرجى شراؤها من جمعية الاستشارات الهندسية بالمحافظة. جمعية استشارات الهندسة في مقاطعة جيانغسو هي المؤسسة الوحيدة في المقاطعة التي تقدم دورات تحضيرية للامتحانات، وذلك بموافقة لجنة إدارة المؤهلات المهنية لمهندسي الاستشارات (الاستثمار) على مستوى البلاد (الوثيقة رقم [2003]01). سوف تواصل جمعية الاستشارات الهندسية في المقاطعة اختيار أساتذة متمرسين من الجامعات ذات الصلة، بالإضافة إلى خبراء من وحدات الاستشارات الهندسية، لتلخيص وتبادل التجارب المتعلقة باختبارات مهندسي الاستشارات (الاستثمار) على مدى 11 عامًا. وخلال فترة فبراير ومارس 2016، سيتم شرح النقاط الرئيسية والصعوبات المتعلقة باختبارات عام 2016 وتقديم الإرشادات اللازمة للمتقدمين للاختبار. يتم التدريب على أساس الطوعية، ويُرجى من الجهات والأفراد الراغبين في ذلك ملء استمارة التسجيل للحصول على دورات التدريب التحضيرية لامتحان الحصول على رخصة المهندس الاستشاري (الاستثمار) (المرفق 3). للمسائل غير المنتهية، يرجى الاتصال بجمعية الاستشارات الهندسية في المقاطعة، رقم الهاتف: (025) 83581331 ； جهة الاتصال: وو شياودونغ، تساو رونغ. العنوان: الطابق 18، الغرفة 1801، رقم 285، شارع تشونغشان الشمالي، مدينة نانجينغ ； الرمز البريدي: 210003. (لمزيد من التفاصيل، يرجى زيارة موقع جمعية الاستشارات الهندسية في المقاطعة على الرابط www.jsaec.org.cn، تحت عنوان “إشعار بشأن تنظيم دورات تدريبية قبل امتحان الحصول على رخصة مهندس الاستشارات (الاستثمار) لعام 2016”). (٤) يتم إصدار شهادات المؤهلات المهنية من قبل الجمعية الصينية للاستشارات الهندسية بشكل موحد. (خمسة) أرقام الهواتف للاستفسار لدى الجهات المعنية: 1. فيما يتعلق بالإجراءات التقنية المتعلقة بالتسجيل، يرجى الاتصال بمركز اختبارات الموارد البشرية في مقاطعة جيانغسو على الأرقام التالية: (025) 83236089 أو (0531) 66680723 ； ٢. بخصوص دفع رسوم التسجيل، يرجى الاتصال بخدمة عليباي على الرقم: 95188 ； ٣. بخصوص الاستشارات والإجابات المتعلقة بالسياسات، يرجى الاتصال بجمعية استشارات المشاريع في مقاطعة جيانغسو على الأرقام التالية: (025) 83581330، 83581331 ； ٤. بخصوص الفواتير، يرجى الاتصال بجمعية الاستشارات الهندسية في الصين على الرقم: (010) 68364846.