HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

苦くて清らかな香りの中で、ゆっくりと気づく:人生もまた茶のようなものだ……

2016-02-24View Original

Thread Content

お茶を飲むというのは、ある種の心の状態を味わうことです。心も体も浄化されていくような感覚で、浮ついた気持ちが取り除かれ、深い思索が残ります。  茶とは一種の情緒であり、 言葉にしたくてもできない沈黙。 笑いたくてもできない憂愁。 「千の花が一つの杯に、無数の美しさが一つの窯に」――賑やかさの後に訪れる寂寥感なのだ。   茶は春の記憶の集まりであり、どの季節に茶を飲んでも、春ののんびりとした日差しを感じることができる。  一人きりの部屋に座り、お茶を注ぎます。茶葉が渦を巻く様子を見ていると、しばしば多くの感慨にふけってしまいます。茶は熱いお湯を使わないと豊かな香りが出ないように、人生も試練を経てこそ穏やかになれるのです。 誰であれ、  世の厳しさに耐えられなければ、  浮き沈みの日々を送るだけで、人生の深い味わいを知ることはできないだろう。  日々が過ぎていくうちに、人間関係の厳しさも経験していく。まるで3回煎じられたお茶の葉が、ゆっくりとカップの底に沈んでいくように。沈黙を唯一の笑顔として受け入れるのだ。そして、その柔らかなお茶の味は、私たちの心のようなもので、優しい表情も厳しい表情も、すべて受け入れることができるのだ。   人を夢中にさせ、心から憧れさせる光景がある。
窓の外では雨が静かに降り、
部屋の中では暖かい火が燃えていて、
ゆったりとお茶を飲みながら、
詩や本を読むのだ。  赤い袖が香りを添える、なんと楽しいことでしょう! そういうわけで、お茶が好きです。  気のままに飲むと言ってもいいし、趣味として飲んでいると言ってもいい。今でも「品」とは呼べず、ただ「飲む」とだけ表現している。しかし、最初はお茶の苦味しか感じられなかったが、今ではお茶の清々しい香りさえも感じ取れるようになった。  無茶な日々は、本当に平凡でつまらないものだ。
寂しい夜には、清茶を淹れて窓辺に一人座り、
落ち葉が舞うのを眺め、雨が窓を叩く音を聞く。
立ち込める茶の霧とほのかな茶の香りの中で、
控えめな苦さを味わいながら、様々な思いに耽るのだ。  手に持つティーカップをそっと揺らし、
淡い緑色のお茶の滴や糸のようなもの、または小片を見つめる。
それらは上下に動き、互いに寄り集まり、
浮き沈みしながら様々な位置を変えていき、
自分だけの最適なバランス点を探そうとする。   お茶を一口飲むと、  そのほのかな苦味が舌の上で広がり、  口や喉いっぱいに満ちていく。  その後、深く息を吸い込むと、余韻が唇に満ち、胸の奥深くに広がり、あらゆる疲労や冷淡さを洗い流していった。  人もまるで酔っているかのようで、ぼんやりとして、なかなか目を覚まそうとしない。  夜、部屋中に茶の香りが満ちている。
杯の中の茶は薄くから濃くへと変わっていく。
浮き沈みし、集まったり散ったりする。
苦味と香りの中で、ゆっくりと気づくのだ——人生もまた茶のようなものだと……
Reply #22016-02-24
“「茶」という字を分解すると、「人が草木の間にいる」となる。人生は一度きり、草木の命も秋の短さのよう。幾度も寒暖が巡り、幾多の波乱がある。人と茶との間には、禅的なつながりがある。人生の浮き沈みは、一杯のお茶のようで、苦さはお茶のように、香りもまたお茶のようだ。

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.