Englisch Übersetzung, dringend benötigt, danke!
Thread Content
Was bedeutet „liquid leg“? ？ ？ ？
Woher wurde das abgeschrieben? Kann man ein Screenshot senden oder angeben, woher es stammt, damit alle helfen können?
Es ist einfacher zu übersetzen, wenn der Kontext vorhanden ist
Ich habe noch nie von so etwas wie Liquid Leg gehört. Aber man weiß, dass unter Liquid Legging Leggings verstanden werden, die von Frauen getragen werden und eine glatte, wasserähnliche Oberfläche haben.
Entschuldigung, ich war in letzter Zeit etwas beschäftigt. Ich habe den Originaltext hier eingefügt: Es müssen Vorgehensweisen festgelegt werden, um auf eine Situation auf sehr hohem Niveau im Knock-Out Pot und/oder im Liquid Leg reagieren zu können. Dazu gehört das Abschalten des Flüssigkeitsflusses zum Knock-Out Pot und/oder zum Liquid Leg, das Abschalten der Ventile, die zur Verbrennungsanlage führen, sowie gegebenenfalls das Abschalten der Verbrennungsanlage selbst.
Verstanden. Es soll sich wohl um den „toten Winkel“ des Flüssigkeitsstroms handeln”