Warum wird bei der Abwasserbehandlung „Null-Emissionen“ dennoch mit einer Geldstrafe von 300.000 Yuan belegt?

Thread Content

Im Werksgelände der Shandong Province Xintai Chingda Coking Co., Ltd. (im Folgenden „Chingda Coking“ genannt) wurde festgestellt, dass das Abwasser aus dem Koksabbrennvorgang über neu errichtete Transportleitungen sowie Druckpumpen in die Abwasseraufbereitungsanlage geleitet wird. Nach der Aufbereitung wird dieses Wasser wieder im Prozess des Koksabbaus verwendet – dadurch wird eine „Null-Entsorgung“ von Produktionsabwässern erreicht. 　　Zuvor wurde das Unternehmen von der Umweltinspektionseinheit der Provinz Shandong vor Ort festgenommen, weil es die Abwasserleitungen eigenmächtig entfernt und das Koksabbrennungsabwasser direkt wieder im Koksabbrennungsprozess verwendet hatte. Die Umweltbehörde der Stadt Xintai verhängte gegen das Unternehmen administrative Sanktionen: Es wurde aufgefordert, die umweltrechtlichen Verstöße umgehend zu beseitigen, die Produktion um 50 Prozent einzuschränken sowie eine Geldstrafe in Höhe von über 300.000 Yuan zu zahlen. 　　Auch bei der „Null-Abwasserausstoß“-Strategie: Was ist der Unterschied zwischen der Wiederverwendung nach Aufbereitung und der direkten Wiederverwendung? Welche Umweltverschmutzungen entstehen, wenn das Koksreinigungswasser ohne Behandlung direkt wiederverwendet wird? Im Folgenden finden tiefgehende Interviews statt. 　　Das Unternehmen entfernte die Transportrohre eigenmächtig und nutzte das Koksreinigungswasser direkt wieder. Zhengda Coking befindet sich im Wirtschaftsentwicklungsgebiet der Stadt Xintai. Es umfasst eine Fläche von 370 Mu, die Gesamtinvestition beträgt 320 Millionen Yuan. Das Unternehmen beschäftigt mehr als 700 Mitarbeiter. Im Jahr 2004 begann das Unternehmen mit dem Bau eines Projekts zur Herstellung von 600.000 Tonnen Koks pro Jahr. Dabei wurden Druckofen verwendet. Anfang 2007 wurde das Werk nach der Prüfung durch die Umweltbehörden offiziell in Betrieb genommen. 　　Es ist bekannt, dass zu den wichtigsten Schadstoffen, die in der Kokserzeugungs- und -abschaltungsanlage entstehen, Ruß, SO2, CO, NOX, H2S sowie BP gehören. Das Koksabschaltungsverfahren bei Zhengda Coking verwendet eine feuchte Staubentfernungsmethode – das heißt, im oberen Bereich des Koksabschaltturms sind Ablenkplatten zur Staubfangung sowie Sprühreinigungsanlagen vorhanden. Dadurch wird eine Staubentfernung von über 60 % erreicht. Im Jahr 2015 wurden weitere Anlagen zur Außengebläse-Desulfurisierung errichtet, um eine stabile und im Rahmen der Vorschriften liegende Abgasemission zu gewährleisten. 　　Im Bereich der Abwasserbehandlung verfügt Zhengda Coking über eine Abwasserbehandlungsanlage, die das A2/O2-Verfahren nutzt. Dabei werden Abwässer aus dem Prozess des Kohleabschaltens, überschüssiges Ammoniakwasser aus dem Kondensationsprozess, Abwässer aus der Beseitigung von Benzol sowie Haushaltsabwässer in diese Anlage geleitet. Nach der Behandlung können diese Abwässer erneut im Prozess des Kohleabschaltens verwendet werden. Dadurch wird erreicht, dass keine Produktionsabwässer ins Umweltmedium abgegeben werden müssen. 　　Am 6. Juni stellte die Umweltinspektionseinheit der Provinz Shandong bei einer eigenen Untersuchung fest, dass Zhengda Coking während des Produktionsprozesses die Leitungen zur Überführung des Abwassers aus dem Koksverbrennungsprozess eigenmächtig entfernt hatte. Dadurch gelangte das Abwasser nicht in die Aufbereitungsanlagen, sondern wurde direkt wieder im Koksverbrennungsprozess verwendet. Auch ein Teil des Haushaltsabwassers gelangte nicht in die Aufbereitungsanlagen. Außerdem werden im Werk Regenwasser und Abwasser nicht getrennt, die Koksofen sind veraltet, und es kommt zu unkontrollierten Emissionen. Gleichzeitig wird das Kohlelager dieses Unternehmens im Freien gelagert; die Überdachung ist unzureichend und die Netze zur Wind- und Staubabwehr sind unvollständig. 　　Nach den Tests liegen die Werte für COD, Ammoniak und flüchtige Phenole im Abwasser der Becken zur Kühlung des Kokereiprozesses über den in Tabelle 2 der „Standards für die Emission von Schadstoffen in der Kohlekoksindustrie“ (GB16171-2012) festgelegten Grenzwerten für die direkte Abgabe von Schadstoffen ins Wasser. Dennoch wird dieses Abwasser nicht abgeleitet. Sowohl die unorganischen Abgase außerhalb des Werksgeländes als auch die Abgase aus den Kokserhitzern überschritten nicht die jeweiligen Grenzwerte für die Emissionen. 　　Wenn Abwässer nicht abgeleitet werden, gibt es dann kein Problem der Umweltverschmutzung? 　　Es wird angenommen, dass der Prozess des Abkühlens von Koks eine wichtige Quelle für Schadstoffemissionen in den Koksherstellungsanlagen darstellt – dabei werden große Mengen an Schadstoffen freigesetzt. Das Abwasser aus dem Koksabschreckungsprozess enthält hohe Konzentrationen an COD sowie Schadstoffen wie Cyanide, Ammoniak, petrochemischen Verbindungen und Sulfiden. Wenn dieses Wasser direkt wieder für den Koksabschreckungsprozess verwendet wird, gelangen diese Schadstoffe zusammen mit dem Dampf in die Umwelt und verschlechtern so die Umweltqualität. 　　Zu dem Problem der „illegalen Demontage der Transportrohre sowie der direkten Wiederverwendung des Koksabschaltdampfes“ erklärte Xu Bo, der für die Produktion bei Zhengda Coking verantwortlich ist, dass aufgrund schwerer Korrosion der ursprünglichen Transportrohre und Pumpen Lecks an der Ofenoberfläche entstanden waren, was Sicherheitsrisiken mit sich brachte. Deshalb wurden diese Rohre am 18. Mai demontiert und repariert. In dieser Zeit wurde der Koksabschaltdampf direkt wieder im Koksabschaltschritt verwendet. 　　Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung hat die Umweltbehörde der Stadt Xintai den Fall der umweltrechtlichen Verstöße von Zhengda Coking wegen des illegalen Abbaus von Umweltschutzanlagen an die Polizeibehörden weitergeleitet. 　　Die Umweltbehörden erlassen Bußgelder und verlangen die Beseitigung der rechtswidrigen Handlungen. Nachdem die Beamten der Umweltinspektionseinheit der Provinz Shandong die Rechtswidrigkeiten bei Zhengda Coking aufgedeckt hatten, übergaben sie den Fall an die Umweltbehörde der Stadt Xintai. 　　Wan Huijin, stellvertretender Leiter der Abteilung für die Wirtschaftszone bei der Umweltbehörde der Stadt Xintai, sagte den Reportern, dass gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zur Bekämpfung der Wasserverschmutzung Unternehmen, Institutionen sowie Selbstständige, deren Emissionen von Schadstoffen in das Wasser erheblich changeieren, diese Änderungen umgehend melden müssen ； Die Anlagen zur Behandlung von Schadstoffen im Wasser müssen in einem funktionsfähigen Zustand bleiben ； Wer Abbaumaßnahmen an Anlagen zur Behandlung von Wasserverschmutzungen durchführt oder diese stilllegt, muss dies im Voraus der zuständigen Umweltschutzbehörde auf Kreisebene oder höher zur Genehmigung vorlegen. Wer die Anlagen zur Behandlung von Schadstoffen im Wasser unsachgemäß verwendet oder diese ohne Genehmigung der Umweltbehörden abbaut oder stilllegt, wird von der für den Umweltschutz zuständigen Behörde aufgefordert, dies innerhalb einer bestimmten Frist zu korrigieren. Zudem wird eine Geldstrafe in Höhe von mindestens dem Doppelten und maximal dem Dreifachen der zu entrichtenden Abfallgebühren verhängt. 　　Zhengda Coking hat weder den Umweltschutzbehörden Berichte eingereicht, noch die Abwasserleitungen eigenmächtig entfernt. Zudem wurde das bei der Kohleabschwefelung entstehende Abwasser, das nicht durch Aufbereitungsanlagen behandelt wurde, direkt wieder zur Kohleabschwefelung verwendet – was gegen die genannten Vorschriften verstößt. 　　Daraufhin verhängte die Umweltbehörde der Stadt Xintai eine Strafe gegen Zhengda Coking und ordnete an, dass bis zum 22. Juni die Anlagen zur Behandlung von Koksabwässern (die Transportleitungen) wieder in Betrieb genommen werden müssen. Zudem wurde eine Geldstrafe in Höhe von 300.132 Yuan verhängt. 　　Wegen Umweltverstößen wie dem Fehlen von Abdichtungsmaßnahmen am Kohlelagerplatz von Zhengda Coking, dem Fehlen von Schutzzaunen in ausreichender Höhe sowie dem Fehlen wirksamer Abdeckmaßnahmen, ordnete die Umweltschutzbehörde der Stadt Xintai an, innerhalb von zwei Monaten Schutzzaunen um das Kohlelager zu errichten und die notwendigen Abdeckmaßnahmen zu ergreifen. Zudem wurde eine Geldstrafe in Höhe von 100.000 Yuan verhängt. 　　Kürzlich wurde auf dem Gelände der Zhengda-Kokerei festgestellt, dass die neu errichteten Leitungen zur Übertragung von Abwasser aus dem Kokereibetrieb nun in Betrieb sind. Nach der Aufbereitung in den Abwasseraufbereitungsanlagen wird dieses Wasser kontinuierlich in den Kokereibetrieb geleitet, wo es erneut genutzt werden kann. 　　Derzeit werden in der Umgebung des Kohlelagers des Unternehmens Wind- und Staubfilter installiert. Die Umgestaltung des Abwassersystems im Werksgelände ist abgeschlossen und in Betrieb genommen worden. Das Hausabwasser wird nun vollständig in das Abwasseraufbereitungssystem geleitet. Die Reparaturen am Ofengehäuse sind ebenfalls abgeschlossen. Doch die Reporter konnten an verschiedenen Orten im Werksgelände – wie in den Öfen und in den Abwasserbehandlungsanlagen – einen deutlichen chemischen Geruch wahrnehmen.