Seit 2013 wurden Ermittlungen in 540 Brandfällen eingeleitet

Thread Content

Peking, 8. November (China Youth Daily·Zhongqing Online, Reporter He Chunchung): Angesichts des bevorstehenden nationalen Feuerwehrtages am 119. veröffentlichte das Feuerwehrbüro des Innenministeriums heute erstmals Informationen über die Bearbeitung von Strafverfahren im Bereich der Feuerwehr in den letzten Jahren. Statistiken zeigen, dass seit 2013 die örtlichen Polizei- und Feuerwehrbehörden gemäß den Vorschriften des Obersten Volksanwaltsamtes und des Innenministeriums bezüglich der Kriterien für die Aufnahme von Strafverfahren in Fällen, die in den Zuständigkeitsbereich der Feuerwehrfallbehörden fallen, Ermittlungen in 540 Brandfällen eingeleitet haben. Dabei handelte es sich um 510 Brandfälle sowie 30 Fälle von Fahrlässigkeit im Umgang mit Feuer. Es wurden 146 Verfahren eingeleitet, wovon es sich bei 128 um Brandunfälle handelte. In 137 Fällen wurden Personen wegen Brandstiftung strafrechtlich verfolgt. Bei 18 Brandunfällen wurden 25 Personen wegen fahrlässiger Verursachung von Bränden strafrechtlich verfolgt. Seit Anfang dieses Jahres (bis Ende August 2016) haben die Feuerwehrbehörden der öffentlichen Sicherheitsbehörden im ganzen Land insgesamt 85 Brände untersucht, bei denen die Voraussetzungen für eine Strafverfolgung wegen Brandstiftung oder fahrlässiger Brandursache erfüllt waren. Das sind 18 Fälle mehr als im gesamten Vorjahr. Davon wurden 76 Fälle wegen Brandstiftung und 9 Fälle wegen fahrlässiger Verursachung eines Brandes registriert. 41 Täter oder Mitarbeiter der betroffenen Einrichtungen wurden strafrechtlich verfolgt. Luo Yongqiang, stellvertretender Direktor der Feuerwehrbehörde des Innenministeriums, sagte, dass diese Brandunfälle, die durch das Fehlverhalten von Unternehmen sowie mangelndes Bewusstsein für die eigene Brandschutzmaßnahmen entstehen, nicht nur zu Personenschäden und Sachschäden führen, sondern auch ein Hindernis für eine harmonische und stabile gesellschaftliche Entwicklung darstellen. “Wenn das „Feuer“ keine Spur hinterlässt, sehen viele es einfach nicht. “Als das „Feuer“ auftauchte, erkannten viele erst dann die Bedeutung, Prävention vorzunehmen und Sicherheitsrisiken auszuschalten. Luo Yongqiang betonte, dass die Aufklärung von Brandstiftungsdelikten sowie von Unfällen durch Fahrlässigkeit im Bereich der Brandbekämpfung zu den wichtigen Aufgaben der Brandbekämpfungsbehörden der öffentlichen Sicherheitsorgane gehören. Dadurch kann nicht nur effektiv gegen strafbare Handlungen im Bereich der Brandbekämpfung vorgegangen werden, sondern es entsteht auch eine abschreckende Wirkung auf die Gesellschaft. Diese ernsten Konsequenzen haben viele gesellschaftliche Einrichtungen sowie zuständige Aufsichtsbehörden dazu gebracht, ihre Verantwortung wahrzunehmen. Dadurch wurde eine wichtige Rolle bei der Bewältigung der Brandgefahr im ganzen Land gespielt. Das Feuerwehramt des Innenministeriums hat heute alle Ebenen der Polizei- und Feuerwehrbehörden aufgefordert, die Ermittlungen in den Fällen von Brandstiftung sowie von Unfällen durch Fahrlässigkeit im Zusammenhang mit der Brandbekämpfung intensiv zu verstärken, um sicherzustellen, dass diese Fälle ordnungsgemäß bearbeitet werden. Man muss der Bearbeitung von lokalen Brandkriminalfällen große Aufmerksamkeit schenken. Die leitenden Beamten der Einheiten und Abteilungen sind die primären Verantwortlichen für die Bearbeitung solcher Fälle. Bei Bränden, die die Schwellenwerte für eine strafrechtliche Verfolgung erfüllen, muss nach Genehmigung eines kollektiven Beschlusses eine Prüfung durch die zuständige Strafverfolgungsbehörde eingeleitet werden. Falls es sich um einen Straftatbestand handelt, muss dieser gemäß den geltenden Verfahren bearbeitet oder an die zuständigen Stellen weitergeleitet werden. Ähnlicher Fall: Um 20 Uhr am 25. Mai 2015 brach in einem Zentrum für die Rehabilitation von Senioren im Dorf Sanlihe, im Verwaltungsbezirk Qintai im Westen der Stadt Lushan in der Provinz Henan, ein Brand aus. Es kam zu 38 Todesfällen, 4 Personen erlitten leichte Verletzungen, 2 Personen schwere Verletzungen sowie zu einem schweren Brandunfall. Nach dem Unfall haben die zuständigen Behörden gemäß dem Gesetz die Verantwortlichen für den Unfall zur Rechenschaft gezogen. Gemäß den Empfehlungen des Aufsichtsministeriums zur Bewältigung von Unfällen sollen 31 Personen, die für die Unfälle verantwortlich sind, strafrechtlich verfolgt werden. Sechs Personen, darunter Fan Huazhi, der Repräsentant des Altenheims Kangleyuan in der Präfektur Lushan, wurden bereits von der Staatsanwaltschaft wegen fahrlässiger Tötung angeklagt. Am 8. Dezember 2015 brach im Dampfbad im zweiten Stock des Geschäftshotels Julongyuan in der Kreisstadt Yanshou in Harbin ein Feuer aus. Dabei kamen 4 Menschen ums Leben – 2 durch Sturz und 2 durch Erstickung. 14 Personen wurden verletzt. Laut den Ermittlungen hat der Angeklagte Xu Kai bei der Betriebsführung des Geschäftshotels Julongyuan im Landkreis Yanshou die Brandschutzanforderungen nicht erfüllt. Obwohl die Feuerwehr ihn aufforderte, diese Mängel zu beheben, hat er dies nicht getan ； Der Angeklagte Zhang Qiguo hat bei der Leitung versäumt, trotz Kenntnis von Brandgefahren seine Pflichten zu erfüllen, um einen Brand zu verhindern. Die beiden Angeklagten haben ihre Pflichten vernachlässigt und die Gesetze ignoriert. Sie haben die Vorschriften zur Brandbekämpfung missachtet und weigerten sich, nach den Anweisungen der Brandschutzbehörden Korrekturmaßnahmen zu ergreifen. Dadurch entstanden ernste Folgen. Am 26. Mai 2016 verurteilte das Volksgericht des Kreises Yanshou die Angeklagten Xu Kai und Zhang Qiguo gemäß dem Gesetz wegen eines Brandunfalls zur Freiheitsstrafe von drei Jahren, wobei die Strafe auf vier Jahre aussetzung der Vollstreckung ausgesetzt wurde.