Los 10 mejores: Lawrence Marlon y Wu Minxia como mejores hombres y mujeres; el mejor equipo de voleibol femenino

Thread Content

La noche del 15 de diciembre, hora de Pekín, se celebró en el Teatro BTV la ceremonia de entrega de los premios Laureus a los mejores atletas de China en 2016. Ma Long y Wu Minxia fueron reconocidos como los mejores atletas masculino y femenino, respectivamente. Lang Ping y el equipo femenino de voleibol de China recibieron los premios a mejor entrenadora y mejor equipo. Zhang Jike y Fu Yuanhui, por su parte, ganaron los premios a los atletas masculino y femenino más populares. “El “Premio a los 10 mejores atletas chinos según los Laureus” es un premio que surge de la combinación del “Premio Laureus al Deporte Mundial”, conocido como el “Oscar del mundo deportivo”, y del tradicional “Premio a los 10 mejores atletas chinos”. La selección se divide en tres fases: la preselección por el público, la segunda fase de selección por el comité de jurados y la ceremonia de premiación. Los 3 candidatos (o equipos) con más votos en cada categoría pasan a la segunda fase de selección, donde el comité de jurados realiza una votación interna para determinar a los ganadores. 　　Marlon fue nombrado mejor atleta masculino. Marlon: “Gracias a los jueces por su reconocimiento”. Gracias al equipo chino de ping pong por enseñarme a jugar y a ser una buena persona. En los Juegos Olímpicos de Río, en el momento en que se izaron las banderas nacionales, pensé que nuestros esfuerzos habían valido la pena. También hay que agradecer a los veteranos del bádminton; es gracias a sus esfuerzos incansables que el equipo chino de bádminton ha podido mantenerse en la cima durante más de 60 años. ¡En esta generación, lo logramos! ”　　Wu Minxia fue nombrada la mejor atleta; Wang Leehom y Liu Xuan le entregaron el premio. Wu Minxia superó a las muy cotizadas Zhu Ting y Ding Ning. Ella, que anunció su retiro hace unas horas, dijo: “Creo que recibir este premio es un reconocimiento por parte de los jueces a toda mi carrera profesional”. A lo largo de estos años, la pista de saltos ha sido testigo de mi crecimiento poco a poco. En el futuro, seguiré prestando atención a cada salto de mis compañeros de equipo. ”