Thread Content
شي جيانغ يوي: القمر الساطع يفزع الطيور عن الأغصان، ونسيم ليلي يجعل السيكادات تصدر أصواتًا. في عبق رائحة الأرز، نتحدث عن سنة خصبة، ونسمع أصوات الضفادع في كل مكان. سبع أو ثماني نجوم في السماء، وقطرات مطر قليلة أمام الجبال. في الأزمنة القديمة، بجانب غابة “شيلين”، كان هناك متجر صغير؛ وعندما يتحول المسار نحو رأس الجدول، يظهر المتج
قصيدة “شي جيانغ يويه” لشين تشي جي في عصر أسرة سونغ، إذا لم أكن مخطئًا، يجب أن تكون في مقاطعة جيانغشي. يمكن اعتبار هذه القصيدة من أبرز أعمال شين تشيجي، كما أن أسلوب كتابتها حيوي ومختلف عن أسلوبه في كتابة قصائده الأخرى. أنا شخصيًا أحب هذه الأغنية كثيرًا.
في عصر أسرة سونغ، كتب شين تشيجي، في مقاطعة جيانغشي
قصيدة لشاعر عصر أسرة سونغ، شين تشيجي، كتبها أثناء تنحيه وإقامته في مقاطعة جيانغشي، وهي قصيدة تصف مناظر الريف
قصيدة “شي جيانغ يويه – رحلة ليلية على طريق هوانغشا” للشاعر في عهد أسرة سونغ الجنوبية، شين تشيجي
المؤلف هو الأديب في عهد أسرة سونغ، شين تشيجي. وهذه القصيدة من تأليف شين تشيجي في الفترة التي كان فيها معزولًا ويعيش في جيانغشي. وصف مشهد ليلة تلة الرمال الصفراء بتفصيل. قمر ساطع ونسيم عليل، نجوم خافتة ومطر خفيف، طيور العقعق تثير الفزع وصوت السيكادا يُسمع، رائحة زهور الأرز تفوح، وصوت الضفادع يملأ الأجواء. تصف الكلمات منظر قرية الجبال في ليالي الصيف من خلال الرؤية والسمع والشم. المشهد متناغم، جميل كلوحة فنية. هادئ وطبيعي، حيوي وواقعي. إنها من الأعمال الرائعة في شعر أسرة سونغ التي تتناول حياة القرى كموضوع.
العصر السونغي، شين تشيجي، الموقع: شانغراو، جيانغشي