«متجر ري الأنهار والأنهار الصغيرة» 371، هل يجرؤ أهل الجنوب على تلاوة هذا البيت الشعري المعقد؟
Thread Content
لدى سمكة الكارب الحمراء حمار أخضر صغير اسمه لي لو لو، ولدى سمكة الكارب الخضراء حمار أحمر صغير اسمه لو لي لي. يقول سمكة الكارب الحمراء إن حماره لي لو لو أخضر أكثر من حمار سمكة الكارب الخضراء لو لي لي، بينما تقول سمكة الكارب الخضراء إن حمارها لو لي لي أحمر أكثر من حمار سمكة الكارب الحمراء لي لو لو. لا أعرف هل حمار سمكة الكارب الخضراء أحمر أكثر من حمار سمكة الكارب الحمراء، أم أن حمار سمكة الكارب الحمراء أخضر أكثر!
يوجد في أغنية “زهور في الماء” لتان يونغلين عبارة تقول: “لقد سقطت تلك الزهور المتطايرة”. . . . . . لا أحد هنا يستطيع التعبير عن ذلك بوضوح، سيتم غناؤه بهذه الطريقة… إنه صوت مشوش وغير واضح~
في بعض مناطق سيتشوان، لا يتم التمييز بين HF والمواد الأخرى؛ فهي تتبخر معًا
لحسن الحظ، مسقط رأسي في خنان، وأتحدث اللغة الماندرين بشكل جيد. :ههه
لقد انتهيت من الكلام، وأنا على وشك أن أفقد أنفاسي.
أنا لا أفرق بين L و N، ولا بين H و F