【साझा करें】 हम यांग जियांग साहब को क्यों याद करते हैं?

Thread Content

श्रीमती यांग जियांग का 25 तारीख की सुबह बीजिंग में निधन हो गया। 17 जुलाई, यानी अभी डेढ़ महीने बाद, उनका 105वाँ जन्मदिन है। यांग जियांग ने अपनी मृत्यु से पहले कहा था कि वह नहीं चाहतीं कि उनकी मृत्यु की खबर कोई समाचार बने। आज भी, उनकी मृत्यु एक महत्वपूर्ण समाचार बनी हुई है। सोशल मीडिया पर लोग उनकी याद में अपनी भावनाओं को व्यक्त कर रहे हैं। यदि श्री यांग को इस बारे में पता चले, तो वे क्या सोचेंगे, यह कहना मुश्किल है। वह चियान झोंगशू की पत्नी थीं; वे साहित्य एवं अनुवाद क्षेत्र में महान हस्ती थीं। वे 20वीं शताब्दी के उस युग की गवाह भी रहीं, जब बुद्धिजीवियों ने महत्वपूर्ण भूमिका निभ दिलचस्प बात यह है कि, सौ वर्ष की आयु वाली एक व्यक्ति के रूप में, यांग जियांग के व्यक्तिगत अनुभव एवं उनके शब्द, उम्र बढ़ने के कारण सामाजिक चर्चाओं में उपेक्षित नहीं हुए; न ही समय के साथ वे भुला दिए गए। इसके विपरीत, वे सोशल मीडिया पर व्यापक रूप से प्रसारित हुए। कुछ लोग तो इसे फैशनेबल शब्दों में “प्रेरणादायक देवी” कहकर भी वर्णित करते हैं। इससे पता चलता है कि यांग जियांग में समय की सीमाओं को पार करने की क्षमता, एवं वास्तविकता को प्रकाशित करने की आध्यात्मिक शक्ति भी है। यांग जियांग के व्यक्तित्व में जो आकर्षण है, वह निश्चित रूप से उनकी लेखिका एवं अनुवादक के रूप में हासिल की गई शैक्षणिक उपलब्धियों एवं पेशेवर कौशलों से संबंधित है; साथ ही यह उनकी “मैं किसी से भी झगड़ती नहीं, और जो भी मुझसे झगड़ना चाहे, मैं उसे तुच्छ समझती हूँ” ऐसी बुद्धिमत्ता एवं जीवन-मूल्यों से भी संबंधित है। लेकिन, उनकी सबसे बड़ी व्यक्तिगत विशेषता यह है कि एक महान बुद्धिजीवी के रूप में, उन्होंने हमेशा अपनी स्वतंत्रता की रक्षा की, एवं सादगी एवं उच्च आदर्शों की ओर अपनी रुचि बनाए रखी। युद्ध के दौरान, जापानी आक्रमणकारियों के अत्याचारों के बीच, एक चीनी महिला के रूप में उसने अपना सम्मानजनक सिर कभी झुकाया नहीं। ； कठिन समयों में, उसने अपार साहस एवं दृढ़ता के साथ अपनी आस्था को बनाए रखा, एवं कई कठिनाइयों को पार किया। ； अपने शांतिपूर्ण वृद्धावस्था के दौरान भी, उन्होंने अपने स्वभाव को नहीं बदला; वे सादगीपूर्ण जीवन जीती रहीं, एवं दू यही कारण है कि बुद्धिजीवी के रूप में उनके निधन के बाद भी, लोग उनका बहुत सम्मान करते हैं एवं उन्हें याद करते हैं। आज, समकालीन साहित्य के लिए विचारों की भूमि पहले की तुलना में कहीं अधिक समृद्ध होनी चाहिए; भौतिक जीवन-स्थितियाँ भी यांग जियांग के समय की तुलना में कहीं बेहतर हैं। लेकिन दुर्भाग्य से, शैक्षणिक जगत में ऐसे लोग बहुत कम हैं, जो यांग जियांग की तरह, दशकों तक लगातार मेहनत करके अपना काम पूरा कर सकें, एवं उच्च नैतिक मूल्यों के साथ जीवन जी सकें। इसके विपरीत, कई बुद्धिजीवी विचारों में अस्थिरता एवं आलस्य का शिकार हो गए हैं; वे सत्ता हासिल करने, प्रसिद्धि पाने एवं जल्दी ही सफलता प्राप्त करने में लगे रहते हैं। विश्वविद्यालयों एवं संबंधित संस्थानों में अकादमिक घोटाले एवं अनैतिक व्यवहारों की खबरें लगातार सामने आ रही हैं। पद-प्राप्ति हेतु भ्रष्ट तरीकों का उपयोग, गुटबंदी आदि जैसी बुराइयों की वजह से जनता में नाराजगी बढ़ रही है। कुछ बुद्धिजीवियों में वास्तविकता का अध्ययन एवं उसका विश्लेषण करने हेतु आवश्यक धैर्य की कमी है; वे लोकप्रियता, सत्ता एवं धन के पीछे भागते रहते हैं। ऐसी वास्तविकता के मद्देनजर, एक बुद्धिजीवी के रूप में यांग जियांग का चरित्र और भी मूल्यवान हो जाता है। श्री यांग के विचार एवं बुद्धिमत्ता, उनके कुछ जीवन-संबंधी सुविचारों में भी प्रतिबिंबित होती हैं; वे सुविचार मोतियों की तरह चमकदार हैं। उदाहरण के लिए, “सरल जीवन एवं उच्च आत्मा, यही जीवन का सर्वोच्च लक्ष्य है।” ”“जो व्यक्ति ऊँचाइयों पर चढ़ना ही नहीं चाहता, उसे गिरने का डर भी नहीं होता। उसे किसी को दबाने या बाहर रखने की आवश्यकता भी नहीं होती। ऐसा व्यक्ति अपनी सरलता को बनाए रख सकता है, और अपनी क्षमताओं के अनुसार ही काम कर सकता है। ”यांग जियांग के 80वें जन्मदिन पर, शिया यान ने उनके लिए लिखा: “बिना किसी पद/पदवी के, स्वतंत्र रूप से जीना; प्रतिभाशाली एवं बुद्धिमान होना, तथा महान कृतियाँ रचना।” ”यह वाक्य, उनके लोकप्रियता एवं धन-संपत्ति के प्रति उदासीन रहने, एवं जीवन भर अध्ययन में लगे रहने के गुणों को बखूबी व्यक्त करता है। वास्तविक महान बुद्धिजीवियों में स्वतंत्र चरित्र-गुण एवं उत्कृष्ट व्यावसायिक कौशल होना आवश्यक है; उन्हें सत्य की खोज करना एवं सत्य का पालन करना ही अपना कर्तव्य मानना चाहिए, न कि किसी अधिकार या प्रचलित मत के आगे झुकना चाहिए। भले ही बाहरी दुनिया में लोग जल्दी सफलता प्राप्त करने की कोशिश करें, एवं भौतिक इच्छाओं का बोझ बढ़ता रहे, फिर भी व्यक्ति ध्यान से अध जैसे, कुआन युआन ने कठिन परिस्थितियों में “जिउ गे” रचा; सीमा चियान ने अपमान सहते हुए “शी जी” लिखा… ये ही वे कृतियाँ हैं, जिन्हें लु शुन “चीन की रीढ़” कहते हैं… ऐसी कृतियों को तो किसी भी राष्ट्र को अवश्य ही संरक्षित रखना चाहिए। श्री यांग का निधन हो गया। बाहर से मिलने वाली सारी प्रशंसाएँ एवं टिप्पणियाँ, उनकी दुनिया से कोई संबंध ही नहीं रखतीं। शायद, यही वह स्थिति है जिसकी उसे अपेक्षा थी। जैसा कि उसने खुद कहा, अब वह आखिरकार “अपनी ही छोटी सी दुनिया में शांतिपूर्ण जीवन जी सकती है”。 हालाँकि, श्री यांग का निधन हो चुका है, लेकिन उनकी आध्यात्मिक संपत्ति एवं विचारधारा कभी नष्ट नहीं होंगी। वे आगे भी, लंबे समय तक, इस दुनिया पर प्रभाव डालते रहेंगे।