翻訳をお願いします

全長4マイルに及ぶリー・トンネルは、ロンドンで最も深いトンネルであり、毎年1600万トンもの汚水が川に流れ込むのを防ぎます。トンネルの先端にはベックトンポンプステーションがあり、ここはイギリス最大規模の廃水・汚水処理施設の一部です。ベックトンポンプステーションから85メートル下にあるシャフト構造内には、合計6台のKSB製ポンプが設置され、雨水と汚水を一緒に送り出すために使用されます。

廃水ポンプには耐摩耗性に優れた白鋳鉄が使用されています。また、廃水ポンプを駆動するためには、3.4MWの出力を持つ6,600ボルトのモーターが使用され、これらのモーターは周波数インバーターによって制御されます。これらのモーターを冷却するために、KSBはこのような地下環境向けに特別に設計された熱交換器を使用します。空冷式のシステムと比べて、これらの熱交換器により、熱を放散するために必要なエネルギー量が大幅に削減されます。白鋳鉄を使用することで、廃水ポンプの耐摩耗性が向上し、長期間にわたって安定して使用できます。トンネルの終端には、イギリス最大の廃水・汚水処理施設の一部であるベクトンポンプステーションがあります。ベクトンポンプステーションの下85メートルの深さにある軸状の構造物内には、豪雨水や汚水を集めて送水するためのKSBポンプが6基設置されている。 廃水ポンプには耐摩耗性のある鋳鉄が使用されています。 廃水ポンプは、6600ボルト、3.4メガワット、周波数変換型の電動機によって駆動される。これらのモーターの冷却状態を維持するため、ケースビーはこの地下施設に特別な熱交換器の設計を採用しました。同等の空冷システムと比較して、これらの熱交換器は、同じ熱負荷を除去するのに必要なエネルギーを大幅に削減できる。白口鋳鉄により廃水ポンプの耐摩耗性が向上し、長寿命が確保されます。 わからない、見てみて。:ハンドシェイク

この投稿は、2015年9月20日10時59分にwindman09によって最終的に編集されました。長さ4マイルのLEEトンネルは、ロンドンで最も深いトンネルであり、1600万トンもの汚水が川に流れ込むのを防ぐ機能を持っています。このトンネルの先端にはベクトンポンプステーションがあり、そこはイギリスで最大の廃水・汚水処理場の一部です。6台のKSB汚水ポンプが、雨水や汚水を輸送するために、ポンプステーションの下85メートルの場所に縦型で設置されている。

汚水ポンプには耐摩耗性のある白口鋳鉄が使用されています。 汚水ポンプは、6600ボルト、3.4メガワットのインバーター駆動モーターによって動作します。モーターを冷却するため、ケースビーはこの地下装置用に特別な熱交換器を設計しました。空冷システムと比較して、これらの熱交換器は熱負荷を除去するために必要なエネルギーを大幅に削減します。白口鋳鉄により汚水ポンプの耐摩耗性が向上し、長期にわたって使用できるようになります。

長さ4マイルのLEEトンネルは、ロンドンで最も深いトンネルであり、1600万トンもの汚水が川に流れ込むのを防ぐことができます。このトンネルの先端にはベクトンポンプステーションがあり、そこはイギリスで最大の廃水・汚水処理場の一部です。6台のKSB汚水ポンプが、雨水や汚水を輸送するために、ポンプステーションの下85メートルの場所に縦型で設置されている。汚水ポンプには耐摩耗性のある白口鋳鉄が使用されています。 汚水ポンプは、6600ボルト、3.4メガワットのインバーター駆動モーターによって動作します。モーターを冷却するため、ケースビーはこの地下装置用に特別な熱交換器を設計しました。空冷システムと比較して、これらの熱交換器は熱負荷を除去するために必要なエネルギーを大幅に削減します。白口鋳鉄により汚水ポンプの耐摩耗性が向上し、長期にわたって使用できるようになります。

4マイルに及ぶリー・トンネル――ロンドンで最も深いトンネルで、毎年16000000トンの汚水が川に流れ込むのを防ぎます。トンネルの先にはベックトンポンプステーションがあり、その一部はイギリスで最大の廃水・汚水処理場です。KSBポンプは合計6セットが、軸構造の高さ85メートル未満にあるベクトンポンプステーションに設置され、雨水と汚水を一緒に輸送するために使用されます。 廃水ポンプ用の耐摩耗鋳鉄で、定格電圧は6600ボルト、定格出力は3.4メガワットであり、インバータ制御による電圧が廃水ポンプを駆動するために使用されます。これらのモーターを冷却するため、KSBは特別に設計された地下熱交換器を導入します。同等の空冷システムと比較して、これらの熱交換器は必要なエネルギー消費による熱負荷を大幅に削減します。白鋳鉄により、廃水ポンプは耐摩耗性が高く、長寿命となる。 百度で検索できるよ。。。

全長4マイルに及ぶリー・トンネルは、完成すればロンドンで最も深いトンネルとなり、毎年1600万トンもの汚水が川に流れ込むのを防ぐことができる。トンネルの先端にはベックトンポンプステーションがあり、ここはイギリス最大規模の廃水・汚水処理施設の一部である。ベックトンポンプステーションから85メートル下にあるシャフト構造内には、合わせて6基のKSB製ポンプが設置され、雨水と汚水を一緒に輸送するために使用される。

廃水ポンプには耐摩耗性に優れた白鋳鉄が使用されている。また、廃水ポンプを駆動するためには、3.4MWの出力を持つ6,600ボルトのモーターが周波数インバーターによって制御されている。これらのモーターを冷却するために、KSBはこの地下環境向けに特別に設計された熱交換器を使用している。同じ性能の空冷式システムと比べて、これらの熱交換器により熱を放散するために必要なエネルギー量が大幅に削減される。白鋳鉄を使用することで、廃水ポンプの耐摩耗性が向上し、長期間にわたって安定して使用できる。 リー・タネントンネルの一方の端はベックトンポンプステーションで、ベックトンポンプステーションはイギリス最大の廃水および汚水処理場の一部です。ここには合計6台のKSBポンプが設置されており、これらのポンプはベックトンポンプステーションがある場所の地下85メートルにあるシャフト内に集中して設置されています。ポンプの主な役割は、周辺地域から集まった雨水や汚水を送り出すことです。 汚水ポンプの材質には耐摩耗性に優れた白口鋳鉄が使用されています。白口鋳鉄は汚水ポンプに適しており、耐摩耗性が高く、長寿命を実現できるという利点があります。 汚水ポンプの動力は、定格出力3.4MWの6600V高圧モーターから得られ、制御方式はインバータ制御を採用している。 ポンプが地下85メートルで正常に動作するように、設計段階でモーターを冷却するための専用の冷却熱交換器が設置されます。同等の性能を持つ空冷式装置と比較して、これらの熱交換器は、モーターの冷却に必要なその他の余分な損失による熱負荷を大幅に低減する。 そういう意味でしょう、語順も調整しましたよ。外国人の話し方って結構乱れているんですよ、、、この全文は、何かの設計案の報告や説明のような感じですね