助けて！こんなに長い文、どう翻訳するの？？
Thread Content
同時に、改造前後の運転パラメータの変化、製品品質の向上、および常圧での引き抜き率向上がもたらす効果についても分析した。常圧塔の改造は期待通りの成果を上げ、技術的・経済的な効果が顕著であった。
投稿者自身がまず翻訳してみては？何か問題があれば、また見に来てください
ただできないだけで、助けてくれた人たちはみんな花を送って感謝の意を表してくれました
同時に、改造前後の運転パラメータの変化、製品品質の向上、および常圧での抽出率が上昇したことによる効果についても分析した。常圧塔の改造は期待された効果を達成し、技術的・経済的な利益も顕著であった。また、改造前後の運転パラメータについても分析した。製品品質の向上と~~~~~~~大気柱の変化は期待された効果を達成し、顕著な技術的・経済的メリットがもたらされている。
ありがとう。久しぶりで、すごく不慣れです
製品品質の向上および常圧蒸留塔における総生産率の上昇がもたらす効果について分析した。この翻訳でいいですか？
また、改造前後の運転パラメータの変化、製品品質の向上、および常圧での抽出率の増加による効果についても分析した。常圧塔の改造は期待された成果を上げ、技術的・経済的な利益が顕著であった。本論文では、改造前後の運転パラメータの変化、製品品質の向上、生産速度の増加など、常圧塔の再構築による利点についても分析している。常圧塔の再構築は所期の成果を達成し、大きな技術的・経済的な利益をもたらした。