Sistema de controle da turbina a vapor

Thread Content

SINAL DE SAÍDA – Sinal de saída do dispositivo.
CO CMD OPEN/ON – Comando para ligar o dispositivo.
TO DRIVE BEFEHL ANTRIEB AUF/EIN – Comando para ativar o funcionamento do dispositivo.
CF CMD CLOSE/OFF – Comando para desligar o dispositivo.
TO DRIVE BEFEHL ANTRIEB ZU/AUS – Comando para desativar o funcionamento do dispositivo.
ME MSG DRIVE ERROR – Mensagem indicando erro no funcionamento do dispositivo.
AVA MSG DRIVE IS AVAILABLE – Mensagem indicando que o dispositivo está disponível para uso.
LF MSG LAST COMMAND FROM PROTECTION – Mensagem indicando o último comando recebido do sistema de proteção.
LS MSG LAST COMMAND FROM AUTOMATIC – Mensagem indicando o último comando recebido do sistema automático.
LL MSG LAST COMMAND FROM LOCAL PANEL – Mensagem indicando o último comando recebido do painel local.
LD MSG LAST COMMAND FROM DCS – Mensagem indicando o último comando recebido pelo sistema DCS.
TEM LH MSG LAST COMMAND FROM HMI – Mensagem indicando o último comando recebido pelo HMI.
VON VISUALISIERUNG – Mensagem indicando o último comando recebido pelo sistema de visualização.

Alguém pode me explicar o que significam os termos cmd, drive, BEFEHL, ANTRIEB, AUF, EIN, ZU, AUS, msg, AVAILABLE, MELDUNG, SSTÖRUNG, VERFÜGBAR, COMMAND, LETZTER, BEFEHL, VOM, SCHUTZ, VORORT, LEITSYS, TEM, VON, VISUALISIERUNG? Seria melhor se pudesse explicar tudo. Obrigado, muito obrigado mesmo:):):)