Poemas antigos
Thread Content
Chuva da manhã em Weicheng molha a poeira fina; o alojamento dos viajantes está cercado por salgueiros verdejantes!
Aconselho-o a beber mais um copo de vinho; para além de Yangguan, não haverá mais amigos.
É preciso beber trezentas taças de uma só vez, para assim compartilhar com você toda a tristeza dos tempos eternos.
O vento de agosto é forte e furioso no outono; ele arranca as três camadas de palha do meu telhado
As andorinhas que antes viviam nos palácios dos reis e nobres, agora voam para as casas das pessoas comuns
Pássaros juntos na areia, ao entardecer, sobre o lago; as nuvens se dissipam e a lua brilha, fazendo com que as flores projetem suas sombras
Devo alcançar o topo mais elevado, para ver todas as montanhas como se fossem pequenas
Milhas de cantos de pássaros, verdes e vermelhos se misturam; aldeias à beira da água, montanhas e bandeiras de vinho ao sabor do vento. Quatrocentos e oitenta templos na dinastia do Sul; quantos pavilhões se perdem entre a névoa e a chuva.