ลองไฟก็ไม่สนุก ย่ำหิมะก็ไม่มีอารมณ์
Thread Content
ลินเจียงเซียน · สวนหลังบ้านลึกเพียงใดกันแน่ ยุคสมัย: ราชวงศ์ซ่ง ผู้แต่ง: หลี่ชิงเจา เนื้อเพลงต้นฉบับ: โอวหยางกงได้แต่งเพลง “เตี๋ยเหลียนฮัว” ซึ่งมีบทกลอนว่า “ลึกเพียงใดกันแน่” ข้าชื่นชอบบทกลอนนี้มาก ใช้ถ้อยคำนั้นแต่งเป็นบทกวีหลายบท ซึ่งทำนองของมันก็คือทำนองเพลง “ลินเจียงเซียน” ในสมัยโบราณนั่นเอง. สวนลึกแค่ไหนกันนะ? หน้าต่างบนเมฆและหอคอยที่ปกคลุมด้วยหมอก มักจะถูกปิดไ กลีบดอกเมยที่ปลายกิ่งหยวนเริ่มชัดเจนขึ้น ฤดูใบไม้ผลิกลับมาสู่ต้นไม้ในเมืองโม่หลิง ส่วนมนุษย์ก็แก่ชราลง รำพึงถึงดวงจันทร์และสายลมมากมายเพียงใด บัดนี้แก่ชราแล้วก็ยังไม่ประสบความสำเร ใครจะสงสารผู้ที่เศร้าหมองและยิ่งซบเซาลงไ ลองไฟก็ไม่สนุก ย่ำหิมะก็ไม่มีอารมณ์ การทดสอบไฟนี่ช่างไร้ความหมายจริงๆ ส่วนการเดินบนหิมะก็ไม่มีอารมณ์เลย!
โพสต์นี้ถูกแก้ไขครั้งสุดท้ายโดย wang*neng เมื่อวันที่ 24-12-2016 เวลา 10:07 คำว่า “ทดสอบหลอดไฟ” หมายความว่าอะไร? หลี่ชิงเจากำลังจุดไฟอยู่เหรอ? ไม่สามารถจุดไฟได้; P
การทดลองเปิดไฟ: ตามธรรมเนียมโบราณ ในคืนวันที่ 15 เดือนหนึ่งตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งเป็นวันเทศกาลเยว่เหอ จะมีการเปิดไฟขึ้นเพื่ออธิษฐานขอให้มีผลผลิตอุดมสมบูรณ์ ส่วนการเปิดไฟล่วงหน้าก่อนถึงวันเทศกาลเยว่เหอ เ
ใช่เลย ทางตอนเหนือไม่มีหิมะตกหนักอีกแล้ว… นั่นยังเรียกว่าทางตอนเหนืออยู่หรือเปล่า? บางทีน้ำในฤดูร้อนปีนี้อาจจะแห้งหมดไปแล้วก็ได้. 。 。 。 。 ในฤดูหนาว สวรรค์ไม่มีสิ่งของเหลืออยู่แล้ว.
ให้มีหิมะตกมากขึ้นอีกหน่อย แล้วหมอกก็จะบางลงด้วย
หมอกควันคงจางหายไปแล้วใช่ไหม ที่นี่เมื่อวานเราก็มองเห็นท้องฟ้าสีครามได้แล้ว~
ไม่จำเป็นต้องเข้าใจ สิ่งสำคัญคือบรรยากาศ. 。 。 。
นับถอยหลังสู่ปีใหม่ 。 。 。 。 。