HCBBS Forum (ไทย)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

วันที่ 27 เดือน 11 ปี 4714 แห่งยุคจักรพรรดิเหลือง ลมหนาวพัดโชย หมอกควันจางหายไป

2016-12-26View Original

Thread Content

โพสต์นี้ถูกแก้ไขครั้งสุดท้ายโดย *nht1 เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2016 เวลา 00:01 ในวันที่ 27 พฤศจิกายน ปีที่ 4,714 แห่งยุคจักรพรรดิหวงตี้ ลมหนาวพัดมา ควันมลพิษก็หายไป ซึ่งเป็นวันคล้ายวันเกิดของบรรดาผู้มีปัญญาในดินแดนตะวันตก ทั่วทั้งประเทศจึงร่วมกันเฉลิมฉลองกัน นอกเมืองแห่งหนึ่งในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ มีม้าตัวหนึ่งที่วิ่งไปอย่างรวดเร็วเหมือนลูกศร… ม้าตัวนี้มาจากเมืองหลวง โดยเป็นทหารผู้ถูกส่งมาเพื่อนำข่าวสำคัญมาแจ้งให้ทราบโดยเร็ว ทูลว่า: ในวันนี้ รัฐบาลจังหวัดเซียวไหม่ได้ออกกฎหมายเกี่ยวกับภาษีสำหรับการลดมลพิษ โดยกำหนดให้มีผลบังคับใช้ในอีกหนึ่งปีห้าวันต่อจากวันนี้ ยินดีจริงๆ นี่แหละคือการช่วยเหลือในยามที่ยากลำบาก. นี่คือ**กฎหมายภาษีลดมลพิษฉบับแรกของฉัน**. ขอให้สวรรค์คุ้มครองประเทศจีน. เป็นไปตามที่คาดไว้ ไม่ดีใจเพราะสิ่งของ และไม่เศร้าเพราะตัวเอง วิธีขจัดหมอกควันย่อมมีทางกลับมาเป็นปกติได้ จึงสั่งให้ลมทิศตะวันตกเฉียงเหนือพัดนำไปยังพระอาสน์ ตรัสว่า “ลมทิศตะวันตกเฉียงเหนือพัดไม่หยุดยั้ง ทั้งกลางวันและกลางคืน โดยไม่เกรงความลำบาก เพื่อขจัดมลพิษ ข้าพเจ้ารู้สึกซาบซึ้งในความพยายามของเจ้า และเข้าใจดีถึงความคิดถึงบ้านเกิดของเจ้า ดังนั้นจึงอนุญาตให้เจ้ากลับไปยังบ้านเกิดในไซบีเรียในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปีหน้า เพื่อพักผ่อน และเมื่อถึงเวลาที่ต้องจ่ายภาษี ข้าพเจ้าจะมอบทองคำหนึ่งหมื่นตำลึงให้เจ้าอีกครั้ง” พวกที่ขี้เกียจ ชอบกินแต่ไม่ชอบทำงาน ไม่ปลูกพืชในฤดูใบไม้ผลิ ไม่เก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง ใช้เวลาทั้งวันไปกับการไม่ทำอะไรเลย ไม่มีความขยันหมั่นเพียรในการทำงาน ข้าจะตัดสิทธิ์ในการได้รับอาหารของพวกเขา เพื่อให้พวกเขาไม่มีอะไรกินในปีหน้าอีก! สั่งการทันที ทำให้ทั้งในราชสำนักและประชาชนต่างเคารพนับถือการศึกษาอย่างกว้างขวาง ส่วนพ่อค้าทั่วประเทศก็รีบกลับมาดำเนินกิจการผลิตอีกครั้ง บันทึกเรื่องวอลนัท
Reply #22016-12-27
พระราชกฤษฎีกาของสาธารณรัฐประชาชนจีน ฉบับที่ 61 พระราชบัญญัติภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมของสาธารณรัฐประชาชนจีน ได้รับการอนุมัติในการประชุมครั้งที่ 25 ของคณะกรรมาธิการประจำสภาผู้แทนราษฎรแห่งชาติจีน สมัยที่ 12 เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2559 บัดนี้จึงขอประกาศใช้ โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2561 เป็นต้นไป สาธารณรัฐประชาชนจีน วันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2559 พระราชบัญญัติภาษีสิ่งแวดล้อมของสาธารณรัฐประชาชนจีน (ได้รับการอนุมัติในการประชุมครั้งที่ 25 ของคณะกรรมาธิการประจำสภาผู้แทนราษฎรแห่งชาติสมัยที่ 12 เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2559) สารบัญ บทที่ 1 หลักการทั่วไป บทที่ 2 เกณฑ์การคำนวณภาษีและจำนวนภาษีที่ต้องชำระ บทที่ 3 การยกเว้นภาษี บทที่ 4 การจัดเก็บภาษี บทที่ 5 ข้อกำหนดอื่นๆ บทที่ 1 หลักการทั่วไป มาตรา 1 พระราชบัญญัตินี้ถูกจัดทำขึ้นเพื่อปกป้องและปรับปรุงสิ่งแวดล้อม ลดการปล่อยมลพิษ และส่งเสริมการพัฒนาอย่างยั่งยืน ข้อ 2 ในเขตแดนของสาธารณรัฐประชาชนจีน และในพื้นที่ทางทะเลอื่นๆ ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสาธารณรัฐประชาชนจีน หน่วยงานหรือบุคคลที่ประกอบกิจการต่างๆ ซึ่งปล่อยมลพิษที่ต้องเสียภาษีออกสู่สิ่งแวดล้อมโดยตรง ถือเป็นผู้เสียภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และต้องชำระภาษีดังกล่าวตามที่กฎหมายกำหนดไว้ มาตรา 3 สารมลพิษที่อยู่ภายใต้การเก็บภาษีตามพระราชบัญญัตินี้ หมายถึง สารมลพิษทางอากาศ สารมลพิษในน้ำ ของเสียแข็ง และเสียงรบกวน ตามที่ระบุไว้ใน “ตารางอัตราภาษีสำหรับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม” และ “ตารางรายชื่อสารมลพิษที่อยู่ภายใต้การเก็บภาษีและค่าเทียบเท่า” ที่แนบมากับพระราชบัญญัตินี้ มาตรา 4 ในกรณีที่มีลักษณะดังต่อไปนี้ จะไม่ถือว่าเป็นการปล่อยมลพิษลงสู่สิ่งแวดล้อมโดยตรง และไม่จำเป็นต้องเสียภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมสำหรับมลพิษดังกล่าว ได้แก่ (1) กรณีที่บริษัท หน่วยงาน หรือผู้ประกอบการอื่นๆ ปล่อยมลพิษที่ต้องเสียภาษีลงในสถานที่กำจัดน้ำเสียหรือขยะมูลฝอยที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย ; (๒) หน่วยงานธุรกิจ สถานประกอบการ และผู้ประกอบการอื่นๆ ที่เก็บรักษาหรือกำจัดของเสีย solid ในสิ่งอำนวยความสะดวกหรือสถานที่ซึ่งเป็นไปตามมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมของ ** และท้องถิ่น มาตรา 5 ในกรณีที่สถานที่กำจัดน้ำเสียและขยะมูลฝอยในเขตเมืองและชนบทที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย มีการปล่อยมลพิษที่ต้องเสียภาษีออกสู่สิ่งแวดล้อมในปริมาณที่เกินกว่ามาตรฐานที่กำหนดไว้ตามกฎหมายหรือข้อบังคับของท้องถิ่น ก็จะต้องเสียภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมด้วย หากองค์กรธุรกิจ หน่วยงานต่างๆ และผู้ประกอบการด้านการผลิตหรือการค้าอื่นๆ มีการเก็บรักษาหรือกำจัดของเสียที่เป็นของแข็งในลักษณะที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลกลางและท้องถิ่น ก็จะต้องจ่ายภาษีด้านสิ่งแวดล้อม มาตรา 6 เกี่ยวกับประเภทและอัตราภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมนั้น ให้ดำเนินการตาม “ตารางประเภทและอัตราภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม” ที่แนบมาพร้อมกับกฎหมายฉบับนี้ การกำหนดและปรับเปลี่ยนอัตราภาษีสำหรับมลพิษทางอากาศและมลพิษทางน้ำที่ต้องเสียภาษีนั้น ให้เป็นหน้าที่ของรัฐบาลของแต่ละจังหวัด ภูมิภาคปกครองตนเอง และเมืองที่อยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของรัฐบาลกลาง โดยจะต้องพิจารณาถึงความสามารถในการรองรับสิ่งแวดล้อมของพื้นที่นั้นๆ สถานการณ์การปล่อยมลพิษในปัจจุบัน ตลอดจนเป้าหมายด้านเศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อม จากนั้นจึงเสนออัตราภาษีภายในช่วงที่กำหนดไว้ใน “ตารางอัตราภาษีสำหรับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม” ที่แนบมากับกฎหมายนี้ เพื่อให้สภาผู้แทนราษฎรในระดับเดียวกันเป็นผู้ตัดสินใจ และต้องรายงานให้สภาผู้แทนราษฎรแห่งชาติและคณะรัฐมนตรีทราบด้วย บทที่สอง หลักเกณฑ์ในการคำนวณภาษีและจำนวนภาษีที่ต้องชำระ มาตรา 7 หลักเกณฑ์ในการคำนวณภาษีสำหรับมลพิษที่ต้องเสียภาษีนั้น ให้กำหนดตามวิธีดังต่อไปนี้: (1) สำหรับมลพิษในอากาศที่ต้องเสียภาษี ให้กำหนดโดยอิงจากปริมาณมลพิษที่ปล่อยออกมา ; (2) ปริมาณสารมลพิษทางน้ำที่ต้องเสียภาษี จะถูกกำหนดโดยอิงจากจำนวนหน่วยมลพิษที่เกิดขึ้นจากการปล่อยสารมลพิษนั้น ; (3) ขยะแข็งที่ต้องเสียภาษีนั้น จะถูกกำหนดตามปริมาณขยะแข็งที่ถูกปล่อยออกมา ; (4) เสียงที่ต้องเสียภาษีนั้น จะถูกกำหนดโดยอิงจากค่าเดซิเบลที่สูงกว่ามาตรฐานที่กำหนดไว้ มาตรา 8 ค่าเทียบของมลพิษทางอากาศและมลพิษทางน้ำที่ต้องเสียภาษีนั้น จะคำนวณโดยการนำปริมาณมลพิษที่ถูกปล่อยออกมา มาหารด้วยค่าเทียบของมลพิษนั้นๆ ค่าเทียบของมลพิษในอากาศและมลพิษในน้ำที่ต้องเสียภาษี จะถูกกำหนดตาม “ตารางค่าเทียบของมลพิษที่ต้องเสียภาษี” ซึ่งแนบมาพร้อมกับกฎหมายฉบับนี้ มาตรา 9 สำหรับมลพิษทางอากาศที่ต้องเสียภาษี ไม่ว่าจะมีจุดปล่อยมลพิษหรือไม่ก็ตาม ให้จัดลำดับตามค่ามลพิษที่เกิดขึ้น โดยจะเรียกเก็บภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมจากมลพิษ 3 ชนิดแรกที่มีค่ามลพิษสูงที่สุด สำหรับมลพิษทางน้ำที่อยู่ในข่ายต้องเสียภาษี จะมีการแบ่งประเภทมลพิษออกเป็นมลพิษประเภทที่ 1 และมลพิษประเภทอื่นๆ ตามตาราง “รายชื่อมลพิษที่ต้องเสียภาษีและค่าเทียบเท่า” ที่แนบมากับกฎหมายนี้ จากนั้นจะมีการจัดลำดับมลพิษตามค่าเทียบเท่าของมลพิษ โดยมลพิษประเภทที่ 1 จะถูกเรียกเก็บภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมตาม 5 รายการแรก ส่วนมลพิษประเภทอื่นๆ จะถูกเรียกเก็บภาษีตาม 3 รายการแรก รัฐบาลของจังหวัด แคว้นปกครองตนเอง และเมืองที่อยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของรัฐบาลกลาง สามารถเพิ่มจำนวนชนิดของมลพิษที่ต้องเสียภาษีเพื่อการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมได้ ตามความจำเป็นเฉพาะของพื้นที่นั้นๆ โดยต้องรายงานให้คณะกรรมการประชาชนระดับเดียวกันพิจารณาตัดสินใจ และต้องรายงานให้คณะกรรมการประชาชนแห่งชาติและคณะรัฐมนตรีทราบด้วย มาตรา 10 ปริมาณการปล่อยมลพิษทางอากาศ มลพิษในน้ำ และของเสียที่เป็นของแข็งที่ต้องเสียภาษี รวมถึงค่าเดซิเบลของเสียง ให้คำนวณตามวิธีและลำดับดังต่อไปนี้: (1) หากผู้เสียภาษีติดตั้งอุปกรณ์ตรวจวัดมลพิษโดยอัตโนมัติที่เป็นไปตามข้อกำหนดและมาตรฐานการตรวจวัดที่กำหนดไว้ ให้คำนวณจากข้อมูลที่ได้จากอุปกรณ์ดังกล่าว ; (2) ในกรณีที่ผู้เสียภาษีไม่ได้ติดตั้งอุปกรณ์สำหรับตรวจวัดมลพิษโดยอัตโนมัติ ก็จะมีการคำนวณค่าตามข้อมูลการตรวจวัดที่ได้รับจากหน่วยงานที่ทำหน้าที่ตรวจวัด โดยข้อมูลดังกล่าวต้องเป็นไปตามข้อกำหนดและมาตรฐานการตรวจวัดที่กำหนดไว้ ; (3) ในกรณีที่ไม่มีเงื่อนไขเพียงพอสำหรับการตรวจวัด เนื่องจากมีสารมลพิษหลายชนิดที่ถูกปล่อยออกมา ให้คำนวณโดยใช้อัตราการปล่อยมลพิษและวิธีการคำนวณปริมาณสารต่างๆ ตามที่หน่วยงานที่รับผิดชอบด้านสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลกลางกำหนดไว้ ; (๔) หากไม่สามารถคำนวณตามวิธีการที่ระบุไว้ในข้อ ๑ ถึงข้อ ๓ ของมาตรานี้ได้ ให้ดำเนินการคำนวณโดยอาศัยวิธีการสำรวจตัวอย่างตามที่หน่วยงานหลักด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของมณฑล เขตปกครองตนเอง หรือเมืองที่ขึ้นตรงกับส่วนกลางกำหนดไว้ มาตรา 11 จำนวนภาษีคุ้มครองสิ่งแวดล้อมที่ต้องชำระให้คำนวณตามวิธีการดังต่อไปนี้: (1) จำนวนภาษีสำหรับสารมลพิษทางอากาศที่อยู่ในขอบเขตการเรียกเก็บภาษี คือ ปริมาณเทียบเท่ามลพิษคูณด้วยอัตราภาษีที่กำหนดไว้ ; (2) จำนวนภาษีที่ต้องชำระสำหรับมลพิษทางน้ำที่อยู่ในข่ายต้องเสียภาษีนั้น คำนวณได้จากจำนวนหน่วยมลพิษคูณด้วยอัตราภาษีที่กำหนดไว้ ; (3) จำนวนภาษีที่ต้องชำระสำหรับของเสียแข็งที่ต้องเสียภาษี คือ ปริมาณของเสียแข็งที่ถูกปล่อยออกมา คูณด้วยอัตราภาษีที่กำหนดไว้ ; (4) จำนวนภาษีที่ต้องชำระสำหรับเสียงที่ก่อให้เกิดภาระภาษี คือจำนวนภาษีที่กำหนดไว้สำหรับค่าเดซิเบลที่เกินกว่ามาตรฐานที่กำหนดไว้ บทที่ 3 การลดหย่อนภาษี มาตรา 12 ในกรณีดังต่อไปนี้ ให้งดเว้นการเรียกเก็บภาษีคุ้มครองสิ่งแวดล้อมไว้ก่อน: (1) การปล่อยมลพิษที่ต้องเสียภาษีจากการผลิตทางการเกษตร (ไม่รวมการเลี้ยงสัตว์ในระดับอุตสาหกรรม) ; (2) การปล่อยมลพิษที่ต้องเสียภาษีจากแหล่งกำเนิดมลพิษที่เคลื่อนที่ได้ เช่น ยานพาหนะบนท้องถนน รถไฟ เครื่องจักรที่ใช้งานนอกถนน เรือ และเครื่องบิน เป็นต้น ; (๓) สถานที่บำบัดน้ำเสียจากชุมชนและเมือง รวมถึงสถานที่บำบัดขยะมูลฝอยที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย หากมีการปล่อยมลพิษที่ต้องเสียภาษีออกมา ก็จะต้องไม่เกิน** และมาตรฐานการปล่อยมลพิษที่กำหนดโดยท้องถิ่น ; (๔) เศษวัสดุ solid ที่ผู้เสียภาษีนำไปใช้ประโยชน์อย่างครบวงจร ต้องเป็นไปตามมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมของ ** และท้องถิ่น ; (๕) กรณีอื่นๆ ที่คณะรัฐมนตรีอนุมัติให้ได้รับการยกเว้นภาษี ข้อกำหนดเรื่องการยกเว้นภาษีตามข้อ 5 ในวรรคก่อนนั้น ให้คณะรัฐมนตรีนำไปแจ้งการจดทะเบียนต่อคณะกรรมการถาวรแห่งสภาแห่งประชาชนแห่งชาติ มาตรา 13 ในกรณีที่ผู้เสียภาษีปล่อยมลพิษทางอากาศหรือมลพิษทางน้ำที่ต้องเสียภาษีออกมา โดยมีค่าความเข้มข้นต่ำกว่า 30 เปอร์เซ็นต์ของมาตรฐานการปล่อยมลพิษที่กำหนดโดย ** และท้องถิ่น ให้เรียกเก็บภาษีคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในอัตรา 75 เปอร์เซ็นต์ หากปริมาณสารมลพิษทางอากาศหรือสารมลพิษในน้ำที่ผู้เสียภาษีปล่อยออกมานั้น อยู่ในระดับต่ำกว่าเกณฑ์ที่กำหนดไว้ หรือต่ำกว่า 50% ของเกณฑ์มาตรฐานการปล่อยมลพิษที่กำหนดโดยท้องถิ่น ก็จะได้รับการยกเว้นภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในอัตรา 50% บทที่ 4 การจัดเก็บและบริหารภาษี มาตรา 14 ภาษีสิ่งแวดล้อมให้เป็นหน้าที่ของหน่วยงานด้านภาษีในการจัดเก็บและบริหารตาม “พระราชบัญญัติว่าด้วยการจัดเก็บและบริหารภาษีของสาธารณรัฐประชาชนจีน” และข้อบังคับที่เกี่ยวข้องในกฎหมายนี้ หน่วยงานที่รับผิดชอบด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมมีหน้าที่รับผิดชอบในการเฝ้าระวังและจัดการมลพิษตามที่กำหนดไว้ในกฎหมายนี้และกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้อง หน่วยงานประชาชนในระดับเขต/อำเภอขึ้นไป ควรจัดตั้งกลไกการทำงานร่วมกันระหว่างหน่วยงานด้านภาษี หน่วยงานที่รับผิดชอบด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่นๆ เพื่อเสริมสร้างการจัดเก็บภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมให้มีประสิทธิภาพ และให้มั่นใจว่าภาษีจะถูกนำส่งเข้ารัฐบาลได้อย่างทันเวลาและครบถ้วน มาตรา 15 หน่วยงานที่รับผิดชอบด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและหน่วยงานด้านภาษีอากรควรจัดตั้งแพลตฟอร์มสำหรับการแบ่งปันข้อมูลด้านภาษี รวมถึงกลไกในการประสานงานกันด้วย หน่วยงานที่รับผิดชอบด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมควรส่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม เช่น ใบอนุญาตให้ปล่อยมลพิษจากหน่วยงานที่ปล่อยมลพิษ ข้อมูลการปล่อยมลพิษ ข้อมูลเกี่ยวกับการกระทำผิดด้านสิ่งแวดล้อม และข้อมูลเกี่ยวกับการถูกลงโทษทางกฎหมาย ให้กับหน่วยงานด้านภาษีอย่างสม่ำเสมอ หน่วยงานด้านภาษีควรส่งมอบข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับภาษีสิ่งแวดล้อม เช่น การยื่นแบบแสดงรายการภาษีของผู้เสียภาษี จำนวนภาษีที่จ่ายเข้ารัฐ จำนวนภาษีที่ได้รับการยกเว้นหรือลดหย่อน จำนวนภาษีที่ยังค้างชำระ รวมถึงข้อสงสัยเกี่ยวกับความเสี่ยงต่างๆ ให้กับหน่วยงานที่รับผิดชอบด้านสิ่งแวดล้อมเป็นประจำ มาตรา 16 เวลาที่เกิดหน้าที่ในการเสียภาษี คือ วันที่ผู้เสียภาษีปล่อยมลพิษที่ต้องเสียภาษีออกมา มาตรา 17 ผู้เสียภาษีจะต้องยื่นแบบแสดงรายการเพื่อชำระภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมต่อหน่วยงานภาษีในพื้นที่ที่มีการปล่อยมลพิษที่ต้องเสียภาษีนั้น มาตรา 18 ภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมจะคำนวณตามรอบเดือน และต้องยื่นแบบแสดงรายการเพื่อชำระภาษีตามรอบไตรมาส หากไม่สามารถคำนวณและชำระตามระยะเวลาที่กำหนดได้ ก็สามารถยื่นแบบแสดงรายการและชำระเป็นครั้งๆ ได้ เมื่อผู้เสียภาษียื่นแบบแสดงรายการเพื่อชำระภาษี จะต้องส่งข้อมูลเกี่ยวกับชนิดและปริมาณของมลพิษที่ก่อให้เกิดภาระภาษีที่ถูกปล่อยออกมา รวมถึงค่าความเข้มข้นของมลพิษในอากาศและมลพิษในน้ำ นอกจากนี้ยังต้องส่งข้อมูลอื่นๆ ที่หน่วยงานสรรพากรกำหนดให้ส่งตามความจำเป็นด้วย มาตรา 19 ผู้เสียภาษีที่ต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษีเป็นรายไตรมาส จะต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษีและชำระภาษีต่อหน่วยงานด้านภาษีภายในสิบห้าวันนับจากวันสิ้นสุดของไตรมาสนั้น ผู้เสียภาษีที่ต้องยื่นแบบแสดงรายการและชำระภาษีเป็นครั้งๆ จะต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษีต่อหน่วยงานด้านภาษีภายในสิบห้าวันนับจากวันที่มีหน้าที่ต้องเสียภาษี ผู้เสียภาษีต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษีตามกฎหมายโดยถูกต้องและเป็นความจริง และต้องรับผิดชอบต่อความถูกต้องและความครบถ้วนของการแสดงรายการดังกล่าว มาตรา 20 เจ้าหน้าที่สรรพากรต้องเปรียบเทียบข้อมูลการยื่นแบบแสดงรายการภาษีของผู้เสียภาษีกับข้อมูลที่หน่วยงานกำกับดูแลด้านสิ่งแวดล้อมส่งมา หากหน่วยงานจัดเก็บภาษีพบว่าข้อมูลการยื่นแบบแสดงรายการภาษีของผู้เสียภาษีมีความผิดปกติ หรือผู้เสียภาษีไม่ได้ยื่นแบบแสดงรายการภาษีตามกำหนดเวลาที่กำหนด ก็สามารถเสนอให้หน่วยงานกำกับดูแลด้านสิ่งแวดล้อมทำการตรวจสอบซ้ำได้ โดยหน่วยงานกำกับดูแลด้านสิ่งแวดลมต้องออกความเห็นในการตรวจสอบซ้ำให้แก่หน่วยงานจัดเก็บภาษีภายในสิบห้าวันนับจากวันที่ได้รับข้อมูลจากหน่วยงานจัดเก็บภาษี หน่วยงานด้านภาษีควรปรับจำนวนภาษีที่ผู้เสียภาษีต้องชำระ โดยอิงจากข้อมูลที่หน่วยงานด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมได้ตรวจสอบแล้ว มาตรา 21 ในกรณีที่มีการคำนวณปริมาณการปล่อยมลพิษตามบทบัญญัติข้อ 4 แห่งมาตรา 10 แห่งพระราชบัญญัตินี้ ให้กรมสรรพากรร่วมกับหน่วยงานกำกับดูแลด้านสิ่งแวดล้อมเป็นผู้กำหนดชนิด ปริมาณของมลพิษที่ปล่อยออกมา และจำนวนภาษีที่ต้องชำระ มาตรา 22 ในกรณีที่ผู้เสียภาษีดำเนินกิจการด้านวิศวกรรมทางทะเล และก่อให้เกิดมลพิษทางอากาศ มลพิษทางน้ำ หรือของเสียที่เป็นของแข็งในพื้นที่ทะเลที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสาธารณรัฐประชาชนจีน วิธีการยื่นและชำระภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมนั้น ให้เป็นไปตามที่หน่วยงานที่รับผิดชอบด้านภาษีของรัฐบาลกลางร่วมกับหน่วยงานที่รับผิดชอบด้านทะเลของรัฐบาลกลางกำหนดขึ้น มาตรา 23 หากผู้เสียภาษี หน่วยงานด้านภาษี หน่วยงานที่รับผิดชอบด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานเหล่านั้นฝ่าฝืนข้อกำหนดตามกฎหมายฉบับนี้ ก็จะต้องรับผิดทางกฎหมายตามที่กำหนดไว้ใน “พระราชบัญญัติว่าด้วยการจัดเก็บภาษีของสาธารณรัฐประชาชนจีน” “พระราชบัญญัติว่าด้วยการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมของสาธารณรัฐประชาชนจีน” และกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง มาตรา 24 หน่วยงานของรัฐในทุกระดับควรส่งเสริมให้ผู้เสียภาษีลงทุนเพิ่มเติมในด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และควรให้การสนับสนุนทั้งทางด้านเงินทุนและนโยบายแก่ผู้เสียภาษีที่ลงทุนในอุปกรณ์สำหรับตรวจวัดมลพิษโดยอัตโนมัติ บทที่ 5 ข้อกำหนดเพิ่มเติม มาตรา 25 ความหมายของคำศัพท์ต่างๆ ในพระราชบัญญัตินี้มีดังนี้: (1) ค่าเทียบเท่าของมลพิษ หมายถึงตัวชี้วัดหรือหน่วยวัดที่ใช้ประเมินผลกระทบของมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม โดยพิจารณาจากระดับความเป็นอันตรายของมลพิษหรือกิจกรรมที่ก่อให้เกิดมลพิษ รวมถึงความเหมาะสมทางด้านเทคโนโลยีและเศรษฐกิจในการจัดการมลพิษนั้นด้วย สำหรับมลพิษที่มีค่าเทียบเท่ากันในสื่อเดียวกัน ระดับความเป็นมลพิษของมลพิษเหล่านั้นก็จะใกล้เคียงกัน (2) ค่าสัมประสิทธิ์การปล่อยมลพิษ หมายถึงค่าเฉลี่ยทางสถิติของปริมาณมลพิษที่ควรจะถูกปล่อยออกมาต่อหน่วยผลิตภัณฑ์ ภายใต้เงื่อนไขทางเทคโนโลยี เศรษฐกิจ และการจัดการที่เหมาะสม (3) การคำนวณปริมาณสาร หมายถึงวิธีการคำนวณปริมาณของวัตถุดิบที่ใช้ในกระบวนการผลิต ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการผลิต และของเสียที่เกิดขึ้น โดยอาศัยหลักการอนุรักษ์มวลของสาร มาตรา 26 บริษัท หน่วยงาน และผู้ประกอบการอื่นๆ ที่ปล่อยมลพิษที่ต้องเสียภาษีลงสู่สิ่งแวดล้อมโดยตรง นอกจากจะต้องชำระภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมตามที่กฎหมายกำหนดแล้ว ยังต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นตามกฎหมายอีกด้วย มาตรา 27 ตั้งแต่วันที่กฎหมายนี้มีผลบังคับใช้ เงินภาษีด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมจะถูกเรียกเก็บตามที่กำหนดไว้ในกฎหมายนี้ โดยจะไม่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการปล่อยมลพิษอีกต่อไป มาตรา 28 พระราชบัญญัตินี้ให้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2561 เป็นต้นไป
Reply #32016-12-27
เพิ่งมีอารมณ์อยากทำอะไรสนุกๆ ก็ต้องมาจ่ายภาษีทันที มันน่าเศร้าจริงๆ
Reply #42016-12-27
หมอกไม่หาย นั่นเป็นปัญหานะ~~~~
Reply #52016-12-27
เจ้าของกระทู้มีความสามารถมากเลย น่าชื่นชมจริงๆ!
Reply #62016-12-28
มีเงินแล้วทำตามใจชอบ ก็สามารถทำอะไรก็ได้ใช่ไหม? ไม่ต้องมีมากก็ได้ ยังไงก็มีเงินอยู่แล้ว.
Reply #72016-12-28
ท่านใหญ่ชมเกินไปแล้วครับ ผมแค่มีเวลาว่างก็เขียนตัวอักษรเล่นๆ เท่านั้นเอง.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.