MTC（材料試験証明書）という書類は、商務書類に入れるべきか、技術書類に入れるべきか？
Thread Content
この投稿は、2016年3月13日14時50分に雨中木屋によって最終的に編集されました。皆さん、顧客からメールで、当社のMTC（材料試験証明書）が必要だとの連絡がありました。この書類は、商業提案書に入れるべきでしょうか、それとも技術提案書に入れるべきでしょうか？解決策：注、当社が提供できるのは、材料メーカーが提示する該当材料の化学組成のみです
MTCはMaterial Test Certificateの略で、一般的には材料の化学組成や機械的性質、および検査結果について説明しまとめたものを指します。これが商業提案書に属するか技術提案書に属するかは、入札に参加する段階や顧客の目的によります。もし顧客がMTCを提供してほしい目的が、過去の実績を参考にしたいためであれば、商業提案書の中に盛り込むことができます；もし顧客がお客様の製品の品質や検査について知りたいと考えているのであれば、技術提案書を提出する方が適しているかもしれません。
API6Aバルブ、井戸口装置入札書
師匠、ありがとうございます。この後期に顧客とコミュニケーションを取ったり、他の顧客がMTCファイルに求めている要件も確認しましたが、顧客の大部分は出荷時に同梱して提供してもらう必要があるようです。そのため、側面から見ると技術入札と位置づけられています。 さらに補足しますと、当社の対応方針は次の通りです。顧客からWPS、RT、DPT、MTCなどの書類の提供を求められた場合、EN10204-Type3.1の規定に従ってそれらを提供します。 注：EN10204-Type3.1とは、金属材料の製造工場がISO 9001の認証を取得し、かつその金属材料が欧州の材料規格に適合している場合、その工場は顧客に対してEN10204-3.1の材料証明書を発行できるという意味です。
申し訳ありませんが、長い間海川に行っていなかったため、お客様の質問に対する答えはすでに見つかっているかもしれません。しかし、EN10204 3.1の認証は工場の資格に関して一定の要件があります。詳しくは、PED/97/23/ECという規格を参照してください。