Help, please translate a sentence
Thread Content
Guys, let’s see how we can translate it more accurately. The machine train will be mounted on a concrete table; nevertheless, the individual components shall be pre-piped and pre-wired as much as is practically possible.
The machine will be installed on a concrete base; in practice, these individual components should have pipes laid and wiring installed in advance
The locomotive will be installed on a concrete platform; in practice (before installing the equipment or constructing the concrete platform), pipes and wiring should be laid in advance for these individual components. Before deciding whether to install equipment or build a concrete platform, pipes should be laid and wiring installed first. . . . . . It depends on the specific circumstances of the project
Thank you, thread owner :handshake:handshake