HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

海川「感謝の季節」 — 師であり友であり兄でもある【安環専区004】

2016-01-15View Original

Thread Content

彼は私の師匠ではないが、まるで師匠のようだ;彼は私より七、八歳年上なのに、年齢を超えた親友になった;彼は私の実の兄弟ではないが、まるで長兄のようだ。 10数年前、彼と私は順に会社に入社しました。毎日一緒に早起きして遅くまで仕事をし、一緒に食事をし、仕事や将来のこと、得と失について語り合う。 彼は当初は計測器の専門家として働いていましたが、会社に入ってからは施工管理を担当するようになりました。それ以来、仕事上の必要から、彼はエンジニアリング分野のあらゆる専門分野に触れ、学び、応用し始めた。信じられないことに、計測器を専門としないエンジニアリング業務でも、彼は見事にこなし、何をやっても完璧だった。彼が管理した建設工事の品質は、土木技師が手がけたものよりも優れていた。彼が担当してきた機器や配管工事は、長年にわたり信頼性が非常に高かった。 私の専門分野の業務もあるのですが、彼はいつも私に遠慮なく質問してきて、自分で理解するまで続けました。私の専門分野においては、彼が私から学んでいるように見えます。しかし、彼から学ぶべきことがまだたくさんあるのは分かっている。彼は私が知っていることを理解したが、私は彼が熟知していることを理解できなかった。そして私が彼から学ぶべきなのは、彼のプロ意識、真面目さ、責任感、そして学ぶ意欲です。 彼は今海外で働いているが、私たちは依然としてメールや微信を通じて普通に連絡を取り合っている。私はよく仕事上の問題で彼に相談しますが、彼はいつも快く応じてくれ、丁寧に対応してくれます。 彼こそが、私が敬愛する張工であり、真の良き師であり友なのです。海川さんのこのイベントを機に、感謝の気持ちを伝えたいと思います。
Reply #22016-01-16
十数年の良き仲間、必ず支えなければ
Reply #32016-01-30
良き師であり、良き友――なかなか得られない……一層大切にすべきだ
Reply #42016-02-04
実際、学校で何を学んだかは、仕事においてはもはや重要ではない。探究心を持ち、質問することを好み、真面目で実務的であることが、仕事で成長するための根本なのだ

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.