HCBBS Forum (日本語)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

どなたかこの文を翻訳していただけませんか?標準的な表現はありますか?

2016-07-11View Original

Thread Content

定期的な排水:運転中に発生する凝縮水は、ドレンバルブを通じて自動的に排出されます。 排水機能の起動:起動時や配管の温め込み時に発生する凝縮水は、バルブを通じて排出されます。
Reply #22016-07-11
百度の場合、通常は撥水性があります。運転中には、スチームトラップによって発生した凝縮水が自動的に排出されます。排水を開始する際には、暖房管内で水が凝縮し、その結果としてバルブから凝縮水が排出されます。
Reply #32016-07-12
英語に翻訳したいですか、それとも意味が分からないですか?

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.