Обсудим вопрос по лексике
Thread Content
Родители должны удерживать свою дочь, чтобы она не выбегала на улицу. Запретить B уменьшить C предотвратить D ограничить. Правильный ответ — C, что означает «предотвратить». Но я считаю, что в данном контексте слово «restrain» лучше перевести как «ограничивать», поэтому я выбрал вариант D.
Сдерживать — препятствовать, контролировать； Сдерживание, укротление. В основном означает подавление или контроль, относится к субъективному поведению человека. Confine подразумевает ограничения, являющиеся ограничивающими, ограничительными или препятствующими. предотвратить — предотвращение, защита от. Я думаю, лучше перевести как «препятствовать». Представьте себе ситуацию: эти малыши при первой же возможности бегают на дорогу, а это совершенно опасно! Поэтому родителям приходится вмешиваться.
Confine используется вместе с to / of~
Э-э, ладно, не понимаю грамматику. . .
Попробуйте так: У слова «Restrain» есть два значения: а) сдерживать или контролировать что-либо; например, он смог сдержать свои эмоции. б) препятствовать тому, чтобы человек или группа людей что-то делали или вели себя определенным образом; её остановили от совершения каких-то действий. Следовательно, наилучшим ответом будет «ПРЕПЯТСТВОВАТЬ». К тому же это соответствует структуре предложения
Вдруг всё стало ясно, получил урок:):)
Выбирать D нельзя в основном потому, что слово «confine» не сочетается с «from» (словосочетание «prevent from» означает «предотвратить что-либо»). Кроме того, «confine» означает «заключить в тюрьму» или «ограничить свободу действий», что здесь неуместно.