溶接ニッケルおよびNi-Co合金管の規格
Thread Content
中身の配管の分類はこう書かれています。1.3.1：クラス1、溶接済みで規定サイズ、SA。1.3.2：クラス2、溶接済みで冷間加工済み、SA。どのように翻訳すればよいでしょうか（SAは翻訳しなくて結構です）。）
1.3.1：クラス1 溶接済み、形状調整済み、SA
1.3.2：クラス2 溶接済み、冷間加工済み、SA
1.3.2：クラス2 溶接済み、冷間加工済み、SA
**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections
Submit Request — Free ConsultationThis is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.