海川感恩季の私の個人的な新年の感想【外国語圏001】

Thread Content

この投稿は最後に、蘭柳童音によって2016年1月12日09:00に編集されました。気がつけば2015年も終わり、2016年が始まったのです。 私が海川に来たのは純粋な偶然でした。私はほとんどの時間を海外で過ごしており、2009年にインターネットで資料を調べている際、国内にいる友人が、私が国内で行ったある技術講演に大変感銘を受け、大いに刺激を受けたと書いているのを知りました。その友人は海川に特別な記事を掲載し、私のその講演の内容をまとめて皆さんと共有してくれたのです。ですから、国内に海川という化学技術フォーラムがあることを教えてくれた、この名前の知らない友人に感謝したいと思います。そうして私も海川のメンバーとして登録しました。 私が海川化工英語フォーラムに来たのは完全に意図的なことです。私の専門は材料の腐食と防護で、国内ではこの分野は化学工学部に属しますが、海外では一般的に材料学や機械工学部に属します。したがって、私の専門知識は材料科学・物理化学・電気化学・防食であり、英語ではありません。しかし、2009年に海川に来てみると、化学工学英語のコーナーの方が化学工学の防食コーナーよりも活気があり、面白かったです。また、さまざまな専門分野の友人たちも多く、取り上げられる問題の範囲も広かったのです。化学工学英語のコーナーで他人を助けることで、自分もより多くの異なることを学べると思い、からこそ、ここに頻繁に足を運ぶことにしました。 新しい年にあたり、皆さんの幸せと健康、そして成長を祈ります！海川化工の英語コーナーの読者の皆さんにも、いくつか願いがあります：1）以前このコーナーに登場していた古い友人たちに、またよく訪れてほしいです； 2）新しい友達が何か問題に直面したときは、すぐに質問を投稿して他人に全てやってもらうのではなく、まず自分で解決策を試してみることを願っています。 3）モデレーターの方々にも、単に「積極的に参加してください」と言って2～8ポイントの報酬を与えるだけでなく、積極的に議論に参加してほしい