Динамическая нагрузка для развлечения
Thread Content
В технических условиях строительства башни требуется указать: динамическая нагрузка при запуске. Как перевести это?
Буквальный перевод: «Динамическая нагрузка при запуске — ради развлечения». Фраза «ради развлечения» здесь звучит слишком странно! Догадываюсь, это сокращение вроде «fundamental»
Можно попробовать использовать различные динамические нагрузки при запуске