Thread Content
Женщина азиатской внешности едет на велосипеде, её брови слегка нахмурены под белой маской. Позади нее потоки машин и здания вдоль дороги терялись в сером тумане, из-за чего было невозможно определить, к какому городу принадлежит эта улица. Это обложка англоязычной электронной книги под названием «Загрязнение воздуха и рак», опубликованная 17 октября 2013 года Международным агентством по изучению рака (International Agency for Research on Cancer, далее IARC), входящим в состав Всемирной организации здравоохранения (WHO). Одновременно с этой электронной книгой был опубликован и 109-й отчет программы специальных монографий IARC (IARC Monograph Programme), вышедший 24 октября 2013 года. В этих публикациях сообщается о важном выводе, к которому пришел IARC после анализа большого количества научных исследований: загрязнение воздуха на открытом воздухе является канцерогеном, способным вызывать рак у человека. В самом недавно опубликованном отчете номер 109 сделан вывод: имеются достаточные доказательства того, что загрязнение воздуха может вызывать рак легких ; Также существуют доказательства того, что загрязнение воздуха также увеличивает риск рака мочевого пузыря. В пресс-релизе IARC также утверждается, что загрязнение воздуха уже является «наиболее распространенным экологическим канцерогеном». К канцерогенам первого класса относятся вещества, по поводу канцерогенного воздействия на человека имеются достаточные доказательства. “Воздух, которым мы дышим каждый день, уже загрязнен канцерогенами. ” Доктор Курт Штраиф, руководитель отдела специальных исследований IARC, в пресс-релизе заявил: «Теперь мы знаем, что загрязнение воздуха на открытом воздухе является не только серьезной угрозой для общего состояния здоровья, но и важным экологическим фактором, способствующим смерти от рака». ” В выводах отчета прямо не упоминается Китай, но IARC заявляет, что эти выводы применимы ко всем регионам мира. После объявления вышеуказанных выводов журналисты Caixin связались с несколькими китайскими учеными в области экологического здоровья. Исследователи, принявшие участие в опросе, в целом одобрили выводы IARC и подчеркнули их авторитетность. Бывший заместитель директора Китайского центра по профилактике и контролю заболеваний Ян Гунхуань отметил, что IARC является одним из ведущих в мире учреждений, занимающихся исследованиями рака, и результаты его исследований пользуются высоким признанием во всем мире. МАРК объявил загрязнение воздуха канцерогеном первой группы, что означает, что риск возникновения рака из-за загрязнения воздуха стал чрезвычайно высоким: «Если вещество относится к канцерогенам первой группы, это свидетельствует о очень сильных доказательствах его канцерогенности, включая данные исследований на людях». ” Вэй Фушэн, академик Китайской академии инженерных наук, много лет занимающийся исследованиями качества воздуха, подчеркивает, что необходимо диалектически взглядеть на отчет IARC: воздушные частицы, являясь комплексным источником загрязнения, действительно могут увеличивать риск развития рака, но китайской общественности нет причин паниковать. Он сказал, что, хотя в докладе IARC и указывается на определенную связь между частицами и раком, также отмечается, что это событие маловероятно. Профессор Факультета общественного здравоохранения Пекинского университета Пань Сяочуань считает, что в Китае в последние годы загрязнение воздуха вызывает беспокойство у населения, и исследования влияния загрязнения воздуха на здоровье становятся актуальной темой в научных кругах. Отчет IARC поступил весьма своевременно; в нем дается четкое определение канцерогенного воздействия загрязнения воздуха, что имеет огромное значение. Отчет IARC предоставляет самые свежие данные и ориентиры относительно влияния загрязнения воздуха на здоровье, что может даже повлиять на разработку некоторых международных стандартов. “Китай, **вероятно, уделит этому внимание. ” Сказал Пань Сяоцюань. Почему воздух является канцерогеном? Согласно определению Международной организации по стандартизации (ISO), загрязнение воздуха, или атмосферное загрязнение, – это явление, при котором в результате деятельности человека или естественных процессов в атмосферу попадают определенные вещества в достаточных концентрациях и в течение достаточного времени, что наносит вред комфорту, здоровью и благополучию людей, а также окружающей среде. Как загрязнение воздуха может привести к болезням и даже к раку? Ван Юэси, исследователь Института атмосферной физики Китайской академии наук, в интервью журналистам из Caijing отметил, что общепринятыми показателями для оценки загрязнения воздуха в мире являются PM2.5, PM10, оксиды азота, диоксид серы, монооксид углерода, озон и другие. Помимо PM2,5 и PM10, все остальные показатели являются более однозначными и в основном измеряют отдельные или небольшое количество загрязнителей в воздухе. Показатели частиц PM2,5 и PM10 представляют собой смеси, что делает их более подходящими для оценки общего уровня загрязнения воздуха. Частицы PM2.5 с размером менее 2,5 микрометров не могут быть заблокированы ни волосками в носу, ни обычными масками, поэтому они могут легко попадать в организм через дыхательные пути. Считается, что PM2.5 — это вещество, серьезно вредящее здоровью человека. Результаты исследования, проведенного Ван Юэси в последние годы, показали, что уровень смертности жителей Пекина от заболеваний дыхательных путей (включая болезни легких) коррелирует с уровнем концентрации частиц PM2,5; при этом не наблюдается связи с частицами PM10 с размером более 2,5 микрометров. Ван Юэси разделил вред PM2.5 для здоровья человека на физический, химический и биологический аспекты. С точки зрения физических свойств, независимо от того, что представляют собой мелкие частицы и являются ли они токсичными или нет, их проникновение в организм человека всегда вредно для него. “Любые частицы, песок, уголь или пыль — ничто из этого не должно попадать в дыхательные пути. Если они попадают в легкие, это может привести к их закупорке. ” Биологические свойства заключаются в том, что PM2.5, будучи носителем, может переносить вирусы и бактерии, такие как бактерии гриппа или даже бактерии, вызывающие инфекционные заболевания. SARS и H7N9 могут распространяться вместе с туманом. Химические свойства PM2.5 наиболее сложны, и они наносят наибольший вред человеку. “Проще говоря, из всех газов, попадающих в организм человека, кроме кислорода, ни один не имеет особой пользы. Все вдыхаемые химические вещества могут нанести вред человеческому организму. ” Являясь руководителем проекта Китайской академии наук по выявлению источников загрязнителей воздуха, Ван Юэси объяснил, что в воздухе может существовать десятки тысяч химических веществ. В PM2.5 в Пекине при простом анализе можно выявить около 100 химических веществ, а при более тщательном анализе их количество может достигать 30 тысяч. Ван Юэси разделил PM2,5 на семь категорий в зависимости от их химических свойств: сульфаты, аммонийные соли и т. д. По его мнению, среди химических веществ, содержащихся в PM2.5, наибольшую опасность для человеческого организма представляют водорастворимые и жирорастворимые химические вещества, поскольку они могут растворяться в тканях организма. Растворимые в воде вещества в основном представляют собой неорганические соли, такие как сульфаты, нитраты и аммонийные соли; они трудно выводятся из легких. К этой категории относится и канцероген — натрий нитрит. Липосолубильные вещества — это те, которые растворяются в жирах; это в основном органические вещества, такие как полициклические ароматические углеводороды, вызывающие рак и привлекающие внимание всего мира в последние годы. Кроме того, в загрязнении воздуха присутствуют гормональные вещества, в основном эстрогены, которые могут влиять на фертильность человека. Пан Сяочуань, со своей стороны, с другой точки зрения отметил, что канцерогенные вещества в загрязненном воздухе в основном делятся на три категории: тяжелые металлы, полициклические ароматические углеводороды и стойкие органические загрязнители. В Китае множество факторов загрязнения — сжигание угля, выхлопы от некачественного топлива, слабый контроль за промышленными выбросами и другие — приводят к постоянному накоплению в атмосфере этих опасных канцерогенов. Канцерогенные тяжелые металлы, включая мышьяк, вызывающий рак легких, и шестивалентный хром, вызывающий рак носоглотки, а также некоторые другие тяжелые металлы, канцерогенность которых не является полностью известной, такие как ртуть, также оказывают вредное воздействие на организм человека. Вэй Фушэн указал, что в 1990-х годах его исследовательская группа проводила исследования с участием тысяч детей из четырех городов, включая Гуанчжоу. Результаты показали, что уровень частиц PM2.5 и PM10 в воздухе коррелирует с частотой заболеваний дыхательной системы у детей; их влияние оказывается более значительным, чем влияние диоксида серы и оксидов азота. Астма в значительной степени подвержена совместному воздействию частиц, диоксида серы и оксидов азота.