Практикуйтесь по полчаса каждый день — через 30 дней сможете свободно общаться на английском

Thread Content

Последнее изменение в этом посте было сделано пользователем Reading_Peak 29.12.2016 в 18:18. Самый распространенный способ изучения английского языка китайцами — это запоминание слов. Но объяснения в словаре — это нечто статичное, тогда как использование языка — живое; механическое понимание может привести к серьезным недопониманиям. Слова — не самое важное, ключевым является контекст. Можно сказать, что слова имеют небольшую практическую ценность; даже если вы запомните огромное количество слов механически, это не приведёт к реальному улучшению вашего уровня в иностранном языке. Необходимо выработать хорошую привычку запоминать предложения, поскольку в них содержатся правила произношения и грамматические особенности, а также указывается особое значение того или иного слова в конкретном языковом контексте. Любой язык — живой, и он развивается каждый день. Частое чтение иностранных газет и просмотр оригинальных фильмов и сериалов помогает пополнять словарный запас. 1. Нужно слушать, даже если не понимаешь. При тренировке слуха многие жалуются, что не понимают, из-за чего теряют удовольствие от процесса и часто бросают его на полпути. На самом деле, даже когда вы не понимаете, это тоже способ обучения, просто вы сами этого не осознаете. Хотя пока вы не можете понимать, ваши барабанные перепонки уже начинают приспосабливаться к произношению нового языка. Ваш мозг настраивает свои частоты, готовясь принимать новый код информации, и это само по себе уже является значительным шагом вперед. Чтобы тренировать слух, необходимо полностью использовать принципы психологии бессознательного внимания. Как только появляется свободное время, следует включить магнитофон и воспроизводить записи на иностранном языке, чтобы оказаться в среде, где используется этот язык. Возможно, вы не сможете полностью разобрать сказанное, но это не страшно — можно заниматься чем угодно, без необходимости сосредотачиваться на звуках. Главное — чтобы вокруг вас была среда, где используется иностранный язык; тогда ваш слух будет улучшаться. Смелость говорить — важный аспект изучения английского языка, ведь он нужен для общения с другими. Однако трудности с произнесением слов также являются одной из характерных особенностей изучения английского китайцами. Проблема заключается в следующем: во-первых, некоторые считают понимание материала критерием обучения*. Купив учебник по разговорной речи, пролистав несколько страниц и поняв всё, считаешь, что он слишком простой и не подходит тебе. На самом деле, учебные материалы для практики разговорной речи определенно не будут сложными, иначе их было бы невозможно использовать для тренировок. Понимание не равносильно умению говорить; главная цель учебников по разговорному языку — научить человека свободно выражать то, что он уже знает. Во-вторых, ни в коем случае не используйте китайские иероглифы для записи произношения английских слов. Если при изучении иностранного языка произношение не на высоте, то невозможно по-настоящему овладеть им. К тому же самый большой недостаток заключается в том, что это мешает развитию интереса к иностранному языку, что в свою очередь влияет на дальнейшее его изучение. Сейчас есть люди, которые обозначают английские слова с помощью китайской транскрипции, например, пишут «goodbye» как «гудбай», и даже публикуют такие варианты в качестве результатов своей работы. Это, безусловно, приведет к серьезным проблемам в будущем. В-третьих, боязнь грамматических ошибок. Если нет конкретных вопросов, обычно не стоит читать учебники грамматики. Заранее изучение грамматики может ввести вас в замешательство, лишив удовольствия и уверенности от изучения иностранного языка. Грамматика подобна теории плавания: для тех, кто никогда не плавал, эта теория не очень-то полезна. Аналогично, для начинающих, у которых недостаточно практики в использовании языка, прямое изучение грамматики не приносит большой пользы. Поэтому грамматику необходимо понимать в сочетании с практикой использования языка; грамматика — это теоретическое осмысление, которое возникает после того, как вы научились языку. В изучении языка нет правильного и неправильного — главное, чтобы можно было говорить, и собеседник понимал смысл. Не нужно тратить усилия на то, какой конструкции использовать, достаточно просто подобрать подходящее слово. Лучший способ изучения устной речи — это не решение задач, не заучивание наизусть и не изучение грамматических книг, а многократное вслух чтение текстов. Цель этого подхода — развитие чувства речи; только обладая им, можно без раздумий и инстинктивно писать правильные ответы при решении задач. К тому же, когда вы научитесь читать вслух десятки текстов, многие распространенные фразы будут сами собой срываться с губ, и наступает так называемая «стадия мышления на иностранном языке». 2. Сосредоточьтесь на одном учебнике. На рынке сейчас существует огромное количество материалов для изучения английского языка, что дает людям больше возможностей для выбора. Однако неправильный подход к этому может привести к негативным последствиям — сегодня использовать один учебник, а завтра — другой, в результате чего процесс обучения теряет свою систематичность. Правильный подход — выбрать один набор учебных материалов и использовать его в качестве основы, а остальные материалы — в качестве дополнения. Кроме того, в настоящее время многие учебные материалы для экзаменов рекламируются как содержащие «настоящие вопросы экзамена». Многие кандидаты возлагают надежды на выполнение этих вопросов, полагая, что это поможет им сдать экзамен. На самом деле, во многих официальных экзаменах используется очень широкий круг материалов; их сложность тщательно обосновывается, и использованные материалы никогда не применяются повторно. Перед лицом такого экзамена подготовка исключительно путем решения заданий является лишь временным решением проблемы; решение заданий может служить лишь средством для отработки навыков решения задач... Для кандидатов ключевым является развитие языковых навыков. 3. Учить английский язык нельзя за короткое время. Не существует такого понятия, как «быстрое изучение» английского языка. Для хорошего изучения английского языка не существует ускоренных путей — есть только хорошие и плохие методы. Например, для запоминания английских слов бесконечно писать их про себя, опустив голову, — это не лучший способ. Хороший способ — читать вслух, постоянно тренировать органы произношения и ухо, чтобы закрепить звуки в памяти. Таким образом можно улучшить слух, совершенствовать произношение в устной речи и запоминать слова. Письмо от руки тренирует только глаза и руки, но они не могут заменить вас в слушании и говорении. Вот в чем разница между хорошими и обычными школами: хорошие школы с помощью тренировок по методам обучения позволяют учащимся добиться прогресса за кратчайшее время, но для этого всё равно требуются усилия и старания со стороны учащихся. 4. Найдите учебного партнера. Для изучения английского также необходимо иметь сильную мотивацию. Каждый раз, когда вы садитесь за учебу*, будь то дома или в языковом центре, вам нужна кратковременная мотивация, чтобы сосредоточиться на чтении и аудировании. Но ещё больше нужна долгосрочная мотивация, чтобы регулярно заниматься этим каждый день — в этом-то и заключается самая сложная часть. Поэтому многие начинают изучать английский язык, но через некоторое время быстро сдаются — мы изучаем английский не как процесс постоянного совершенствования, а через серию внезапных улучшений, сопровождаемых этапами, кажущимися без изменений; это и есть так называемый «эффект плато». В течение нескольких месяцев обучения вы можете не заметить значительного улучшения в своих навыках английского языка. Именно в такие моменты учащиеся чаще всего теряют долгосрочную мотивацию и сдаются. Хороший способ избежать «эффекта высоты» — по возможности не учиться совсем в одиночку*. Если вы не можете учиться в языковом центре*, то, по крайней мере, попробуйте найти «партнера по обучению*», чтобы вы могли поддерживать и воодушевлять друг друга. Чтобы научиться говорить на идиоматичном и плавном языке, необходимо подражать правильным образцам. Рекомендуется найти репетитора-иностранца для совместных занятий; это также соответствует тому, что постоянно подчеркивается — нужно много общаться с носителями языка. Чем больше у учителя-иностранца, говорящего на родном языке, стандартных разговорных выражений, тем меньше вероятность того, что его речь будет испорчена некорректными формулировками, а плавность речи будет соответственно выше