HCBBS Forum (English)
Submit Chemical Projects / Find Solutions
Amplify Your Requirements on a Broader Chemical Platform *Engineering · Technology · Equipment · Solutions*
Submit Request

Seeking help from experts for English translation

2018-08-24View Original

Thread Content

What are the Chinese equivalents for fitting cap boss full copping nipple plug smooth bend in the diagram? Thank you! ! ! ! And why is carbon steel used for pipelines of small size, while low-temperature steel is used for those of larger size, given that the medium temperature is around -20 degrees Celsius? ? ? ? ?
Reply #22018-08-24
fitting accessories, pipe fittings
Reply #32018-08-26
Assembled cap hub fully threaded connector plug smooth elbow
Reply #42018-08-27
fitting – pipe fitting; pipe – nominal pipe; cap – pipe cap; boss – protrusion? full coupling – double-end pipe clamp nipple – short pipe/short section plug – pipe plug; smooth bend – seamless elbow? flange – flange. To find the English translation of pipe fittings, one can simply compare the Chinese and English versions of ASME B16.11, or refer to SHT 3051-2004 \"Terminology for Petrochemical Piping Systems\". The selection of pipe material depends not only on the pipe diameter but also on the pipe’s pressure rating, temperature, application, medium, and so on. It’s impossible to determine that just by knowing the medium temperature and pipe diameter.

Submit a Project

**Looking for Chemical Technology, Equipment & Solutions?** No Registration Required Broader Platform Exposure | Global Chemical Service Provider Connections

Submit Request — Free Consultation

Disclaimer

This is an automated machine translation of the original thread. Some technical terms may have inaccuracies; the original text shall prevail. Click "View Original" at the top right to access the source page, which supports IP-based automatic real-time language translation. Please watch out for contact details and sales inducements to prevent fraud. All content and translations are for reference only, representing solely the poster's personal views. For enquiries, email service@hcbbs.com.